Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Домакински и кухненски прибори, по-специално стъклени изделия, керамика, неелектрически преси за плодове, по-специално преси за лимони
Czech[cs]
Potřeby pro domácnost a kuchyň, zejména sklo, majolika, neelektrické lisy na ovoce, zejména na citrusy
Danish[da]
Husholdnings- og køkkenredskaber, særlig glasvarer, keramik, ikke-elektriske frugtpressere, særlig citronpressere
German[de]
Haushalts- und Küchenutensilien, insbesondere Glaswaren, Steingut, nichtelektrische Fruchtpressen, insbesondere Zitronenpressen
Greek[el]
Οικιακά και μαγειρικά σκευή, ειδικότερα είδη υαλουργίας, φαγεντιανά, μη ηλεκτρικοί αποχυμωτές, ειδικότερα λεμονοστίφτες
English[en]
Household and kitchen utensils, in particular glassware, earthenware, non-electric fruit presses, in particular lemon squeezers
Spanish[es]
Cacharros del hogar y de cocina, en particular cristalería, loza, exprimidores de fruta que no sean eléctricos, en particular exprimelimones
Estonian[et]
Majapidamis- ja köögiriistad, eelkõige klaas-, fajansstooted, muud kui elektrilised puuviljapressid, eelkõige sidrunipressid
Finnish[fi]
Talous- ja keittiötarvikkeet, erityisesti lasitavarat, keramiikka, muut kuin sähkökäyttöiset hedelmänpuristimet, erityisesti sitruunanpuristimet
French[fr]
Ustensiles de ménage et de cuisine, en particulier articles en verre, faïence, presse-fruits non électriques, en particulier presse-citrons
Hungarian[hu]
Háztartási és konyhai eszközök, különösen üvegáruk, fajanszáru, nem elektromos gyümölcsprések, különösen citromfacsarók
Italian[it]
Utensili per la casa e la cucina, in particolare vetreria, maiolica, spremiagrumi non elettrici, ovvero spremilimoni
Lithuanian[lt]
Namų apyvokos ir virtuvės reikmenys, ypač stiklo gaminiai, keramikos gaminiai, ne elektriniai vaisių spaustuvai, ypač citrinų spaustuvai
Latvian[lv]
Mājsaimniecības un virtuves piederumi, jo īpaši stikla, māla izstrādājumi, neelektriskas sulu spiedes, jo īpaši citronu spiedes
Maltese[mt]
Għodda u reċipjenti għall-użu fid-dar u fil-kċina, speċjalment oġġetti tal-ħġieġ, tal-fuħħar, preses tal-frott mhux elettriċi, speċjalment preses tal-lumi
Dutch[nl]
Gerei voor huishouding en keuken, met name glas-, aardewerk, niet-elektrische vruchtenpersen, met name citroenpersen
Polish[pl]
Przyrządy dla gospodarstwa domowego i przybory kuchenne, zwłaszcza szkło, naczynia ceramiczne, nieelektryczne wyciskarki do owoców, zwłaszcza wyciskarki do cytryn
Portuguese[pt]
Utensílios domésticos e de cozinha, em especial vidraria, faianças, espremedores de frutos não eléctricos, em especial espremedores de limão
Romanian[ro]
Ustensile de menaj şi bucătărie, în special produse din sticlă, lut, prese neelectrice pentru fructe, în special prese pentru lămâi
Slovak[sk]
Potreby pre domácnosť a kuchyňu, najmä sklené tovary, kamenivo, neelektrické ovocné lisy, najmä lisy na citróny
Slovenian[sl]
Potrebščine za gospodinjstvo ali kuhinjo, predvsem steklenina, fajansa, neelektrične sadne stiskalnice, predvsem ožemalniki limon
Swedish[sv]
Hushålls- och köksutensilier, speciellt glasvaror, stengods, icke-elektriska fruktpressar, speciellt citronpressar