Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس مخيم للشطرنج
Czech[cs]
Tohle není šachový kemp.
Greek[el]
Δεν είσαι σε κατασκήνωση σκακιού!
English[en]
This isn't chess camp!
Italian[it]
Questa non e'una lezione!
Dutch[nl]
Dit is geen schaakkamp.
Portuguese[pt]
Isso não é acampamento de xadrez!
Russian[ru]
Это не шахматный лагерь!