Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
политика в областта на изследователската дейност и технологичното развитие (членове 163—173 от Договора за ЕО);
Czech[cs]
d) politika výzkumu a technického rozvoje (články 163 až 173 Smlouvy o ES);
Danish[da]
d) Politik vedrørende forskning og teknologisk udvikling (EF-traktatens artikel 163-173).
German[de]
d) Politik für die Bereiche Forschung und technologische Entwicklung (Artikel 163 bis 173 EG-Vertrag);
Greek[el]
δ) η πολιτική για την έρευνα και την τεχνολογική ανάπτυξη (άρθρα 163 έως 173 της συνθήκης ΕΚ)·
English[en]
(d) policy on research and technological development (Articles 163 to 173 of EC Treaty);
Spanish[es]
d) política de investigación y desarrollo tecnológico (artículos 163 a 173 del Tratado CE);
Estonian[et]
d) teadusuuringute ja tehnoloogia arendusega seotud poliitika (EÜ asutamislepingu artiklid 163–173);
Finnish[fi]
d) tutkimusta ja teknologista kehittämistä koskeva politiikka (EY:n perustamissopimuksen 163-173 artikla);
French[fr]
d) la politique de recherche et de développement technologique (articles 163 à 173 du traité CE);
Croatian[hr]
politika o istraživanju i tehnološkom razvoju (članci 163. do 173. Ugovora o EZ-u);
Hungarian[hu]
d) kutatási és technológiai fejlesztési politika (az EK-Szerződés 163–173. cikke);
Italian[it]
d) politica di ricerca e sviluppo tecnologico (articoli 163-173 del trattato CE);
Lithuanian[lt]
d) tyrimų politika ir technologinė plėtra (Europos bendrijos steigimo sutarties 163-173 straipsniai);
Latvian[lv]
d) pētniecības un tehnoloģiju attīstības politika (EK Līgumu 163. līdz 173. pants);
Maltese[mt]
(d) politika dwar riċerka u żvilupp teknoloġiku (l-Artikoli 163 sa 173 tat-Trattat tal-KE);
Dutch[nl]
d) Beleid inzake onderzoek en technologische ontwikkeling (de artikelen 163 tot en met 173 van het EG-Verdrag);
Polish[pl]
d) polityka w zakresie badań i rozwoju technologii (art. 163–173 Traktatu WE);
Portuguese[pt]
d) Política de investigação e desenvolvimento tecnológico (artigos 163.o a 173.o do Tratado CE);
Romanian[ro]
politica privind cercetarea și dezvoltarea tehnologică (articolele 163 – 173 din Tratatul CE);
Slovak[sk]
d) politika v oblasti výskumu a technologického rozvoja (články 163 a 173 Zmluvy o ES);
Slovenian[sl]
(d) politika na področju raziskav in tehnološkega razvoja (členi 163 do 173 Pogodbe o ES);
Swedish[sv]
d) Åtgärder för forskning och teknisk utveckling (artiklarna 163-173 i EG-fördraget).