Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но животът продължава.
Czech[cs]
Ale život jde dál.
Greek[el]
Αλλά η ζωή συνεχίζεται.
English[en]
But life goes on.
Estonian[et]
Aga elu läheb edasi.
Finnish[fi]
Mutta elämä jatkuu.
French[fr]
Mais la vie continue.
Hebrew[he]
אבל החיים נמשכים.
Croatian[hr]
Ali život ide dalje.
Hungarian[hu]
De az élet megy tovább.
Indonesian[id]
Tapi hidup terus berjalan.
Icelandic[is]
En lífiđ heldur áfram.
Italian[it]
Ma la vita continua.
Lithuanian[lt]
Gyvenimas pats teka savo vaga.
Dutch[nl]
Maar het leven gaat voort.
Portuguese[pt]
Mas a vida continua.
Romanian[ro]
Dar viaţa merge mai departe.
Slovenian[sl]
A življenje teče naprej.
Albanian[sq]
Por jeta vazhdon.
Serbian[sr]
Али, живот се наставља.