Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Toto je dítě z džungle, zvíře s lidským hlasem.
German[de]
Dies ist ein Kind des Dschungels.
Greek[el]
Είναι παιδί της ζούγκλας, ένα ζώο με ανθρώπινη φωνή.
English[en]
This is a child of the jungle, an animal with a human voice.
Spanish[es]
Es una criatura de la selva, un animal con voz humana.
Estonian[et]
See on dzhunglilaps, inimhäälega loom.
Persian[fa]
اين پسر جنگليه يه حيوون با صداي آدميزاد
Hungarian[hu]
Ez a dzsungel gyermeke, emberi hangú állat.
Indonesian[id]
Ini adalah anak hutan, seekor hewan dengan suara manusia.
Italian[it]
Questo è un figlio della giungla, un animale dalla voce umana.
Polish[pl]
Zwierzę o Ludzkim głosie.
Portuguese[pt]
Um animal com voz humana.
Romanian[ro]
Acesta este un copil al junglei, un animal cu voce umană.
Slovak[sk]
Toto je dieťa džungle, zviera s ľudským hlasom.
Slovenian[sl]
Tole je otrok pragozda, žival s človeškim glasom.
Turkish[tr]
Ormanda yaşayan bu çocuk insan sesine sahip bir hayvan.