Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
На тази дата регламентът за изпълнение на споразумението ще стане безпредметен
Czech[cs]
K tomuto dni se nařízení k provedení dohody stalo bezpředmětným
Danish[da]
Denne dato mistede forordningen til gennemførelse af aftalen sin betydning
German[de]
An diesem Tag wurde die Verordnung zur Durchführung des Abkommens gegenstandslos
English[en]
On that date the Regulation to implement the Agreement became redundant
Spanish[es]
En esa fecha, el Reglamento destinado a aplicar el Acuerdo ha quedado sin objeto
Estonian[et]
Kõnealusel kuupäeval muutub lepingut rakendav määrus alusetuks
Finnish[fi]
Sopimuksen täytäntöönpanosta annetulla asetuksella ei mainitusta päivästä lähtien ole enää ollut merkitystä
French[fr]
À cette date, le règlement de mise en œuvre de l'accord est devenu caduc
Hungarian[hu]
Azon a napon a megállapodást végrehajtó rendelet tárgytalanná válik
Italian[it]
In tale data il regolamento di attuazione dell'accordo è rimasto privo di fondamento
Lithuanian[lt]
Tą dieną reglamentas, kuriuo įgyvendinamas susitarimas, netenka turinio
Latvian[lv]
No minētās dienas Nolīguma īstenošanas regula ir zaudējusi savu pamatu
Maltese[mt]
Dakinhar, ir-Regolament li jimplimenta l-Ftehim ġie mingħajr bażi sostantiva
Dutch[nl]
Op die datum heeft de verordening die de overeenkomst ten uitvoer legt geen reden van bestaan meer
Polish[pl]
Z dniem tym rozporządzenie wprowadzające w życie umowę stało się bezprzedmiotowe
Portuguese[pt]
Nessa data, o regulamento de execução do acordo deixou de ter fundamento
Romanian[ro]
La data respectivă regulamentul de punere în aplicare a acordului a devenit caduc
Slovak[sk]
V tento deň sa nariadenie, ktorým sa dohoda vykonáva, stalo bezpredmetné
Slovenian[sl]
Uredba o izvajanju Sporazuma je z navedenim datumom postala brezpredmetna
Swedish[sv]
Från och med det datumet har förordningen om tillämpning av avtalet inte längre något syfte