Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Irkmanne, tvůj Mickey Mousssse je velký pitomý tupec.
Danish[da]
Irkmann, din Mickey Mousssse er en stor, dum tosse.
German[de]
( knurrt ) Irkmann, deine Mickymaus ist ein Riesenschwachkopf!
Greek[el]
Γήινε, ο Μίκυ Μάους σας είναι μεγάλος κρετίνος.
English[en]
Earthman, your Mickey Mouse is one big stupid dope!
Estonian[et]
Maalane, su suur Miki-Hiir on üks suur rumal koll!
Basque[eu]
Eta zure lurtar Mickey Mousssse idiota handi bat da.
French[fr]
Irkmann, ton Mickey Mousssse, c'est une grosse andouille.
Hebrew[he]
בן אנוש, מיקי מאוז שלכם, הוא לא יותר מאשר מטומטם אחד!
Croatian[hr]
Zemljar, tvoj Mickey Mousssse je velika budala.
Italian[it]
Irkmann, il tuo Topolino è un grande, stupido scemo.
Dutch[nl]
Aarkmann, jouw Mickey Mouse is een enorme sukkel.
Polish[pl]
Irkmann... Twoja Myszka Miki jest jednym wielkim głupkiem!
Portuguese[pt]
Irkmann, seu Mickey Mousssse é um grande babaca.
Slovak[sk]
Váš Mickey Mousssse... je jeden veľký, hlúpy podvodník!
Slovenian[sl]
Zemljan, vaša Mickey Mouse je velika neumna krota!
Serbian[sr]
Zemljar, tvoj Mickey Mousssse je velika budala.
Turkish[tr]
lrkmann, senin Mickey Mousssse koca bir salak.
Ukrainian[uk]
Людино, а твій Мікі Мауссс - найбільший дурень Всесвіту!