Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
jmenuje ředitele a jeho náměstka;
Danish[da]
udnævne den daglige leder og dennes stedfortræder
German[de]
er ernennt den Hauptgeschäftsführer und seinen Vertreter;
Greek[el]
διορίζει τον γενικό διευθυντή και τον αναπληρωτή του,
English[en]
appoints the Chief Executive and his/her deputy;
Spanish[es]
nombrará al Director Ejecutivo y a su adjunto;
Estonian[et]
nimetab ametisse tegevjuhi ja tema asetäitja;
Finnish[fi]
nimittää toimitusjohtajan ja varatoimitusjohtajan;
French[fr]
désigne le directeur et son adjoint;
Hungarian[hu]
kinevezi az ügyvezető igazgatót és helyettesét;
Italian[it]
nomina il direttore esecutivo e il suo vice;
Lithuanian[lt]
skiria vyriausiąjį pareigūną ir jo pavaduotoją;
Latvian[lv]
ieceļ izpilddirektoru un viņa vietnieku;
Dutch[nl]
benoemt de directeur en zijn plaatsvervanger;
Polish[pl]
mianuje Dyrektora Naczelnego i jego zastępcę;
Portuguese[pt]
nomeia o director executivo e o seu adjunto;
Slovak[sk]
vymenúva výkonného riaditeľa a jeho zástupcu;
Slovenian[sl]
imenuje izvršilnega direktorja in njegovega namestnika;
Swedish[sv]
utse den verkställande direktören och hans/hennes ställföreträdare,