Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Честно, кое е по-ценно за вас?
Cebuano[ceb]
Sa tinuod lang, hain man ang mas dako og bili nganha kaninyo?
Czech[cs]
Upřímně, co má pro vás větší hodnotu?
Danish[da]
Hvad er helt ærligt mest værd for jer?
German[de]
Ganz ehrlich, was ist Ihnen mehr wert?
English[en]
Honestly, which is of greater worth to you?
Spanish[es]
Con toda honestidad, ¿cuál es de mayor valor para ustedes?
Finnish[fi]
Olkaa rehellisiä, mikä on teille arvokkainta?
Fijian[fj]
Ka dina, o cei sara mada e cecere cake na kena yaga vei iko?
French[fr]
Honnêtement, qu’est-ce qui aurait le plus de valeur à vos yeux ?
Hungarian[hu]
Őszintén, melyik az értékesebb számotokra?
Indonesian[id]
Jujur saja, manayang lebih berharga bagi Anda?
Italian[it]
Onestamente, quale di queste cose è di maggior valore per voi?
Korean[ko]
솔직하게 무엇이 여러분에게 더 큰 가치가 있습니까?
Malagasy[mg]
Lazao ny marina, inona no manan-danja kokoa aminao?
Norwegian[nb]
Hva er faktisk av størst verdi for dere?
Dutch[nl]
Wees eerlijk: wat heeft voor u de meeste waarde?
Polish[pl]
Tak szczerze, co jest dla was cenniejsze?
Portuguese[pt]
Falando honestamente, o que tem mais valor para vocês?
Romanian[ro]
Fiți sinceri, care dintre acestea are o valoare mai mare pentru dumneavoastră?
Russian[ru]
В самом деле, что из этого представляет бо́льшую ценность для вас?
Samoan[sm]
Ma le faamaoni, o le a le mea e sili atu lona taua ia te oe?
Swedish[sv]
Helt ärligt, vad är mest värdefullt för er?
Tagalog[tl]
Ang totoo, alin ang mas mahalaga sa inyo?
Tongan[to]
Ko hono moʻoní, ko e fē ʻoku mahuʻinga ange kiate koé?
Tahitian[ty]
I roto ia ’outou, e aha te mea rahi a’e te faufa’a ?
Ukrainian[uk]
Чесно, що має для вас більшу цінність?
Vietnamese[vi]
Thật ra, thứ nào có giá trị hơn với các anh chị em?