Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
MGA BOLKAN: Ang mga panganod nga gidasig sa bolkan magapainit sa stratosphere ug magpabugnaw sa nawong sa yuta sa komplikadong paagi.
Danish[da]
VULKANSK AKTIVITET: Vulkanske skyer medvirker i et kompliceret samspil til at opvarme stratosfæren og sænke temperaturen ved jordoverfladen.
German[de]
VULKANE: Aschewolken aus Vulkanen erwärmen die Stratosphäre und kühlen die Erdoberfläche auf eine komplizierte Weise.
Greek[el]
ΗΦΑΙΣΤΕΙΑ: Τα σύννεφα που παράγουν τα ηφαίστεια αυξάνουν τη θερμοκρασία στη στρατόσφαιρα και τη μειώνουν στην επιφάνεια της γης μ’ έναν περίπλοκο τρόπο.
English[en]
VOLCANOES: Volcano-induced clouds warm the stratosphere and cool the surface of the earth in a complex way.
Spanish[es]
VOLCANES: Las nubes causadas por volcanes calientan la estratosfera y enfrían la superficie terrestre de una manera compleja.
Finnish[fi]
TULIVUORET: Tulivuorenpurkausten synnyttämät pilvet lämmittävät stratosfääriä ja jäähdyttävät maapallon pintaa monimutkaisella tavalla.
French[fr]
LES VOLCANS: Complexe est le mécanisme qui amène les nuages générés par les volcans à réchauffer la stratosphère et à refroidir la surface de la terre.
Hiligaynon[hil]
MGA BULKAN: Ang mga bulkan nga ginapainit sang panganod nagapainit sang stratosphere kag nagapabugnaw sang kadaygan sang duta sa isa ka masibod nga paagi.
Icelandic[is]
ELDGOS: Ský af völdum eldgosa eiga í senn þátt í að hita upp heiðhvolf jarðar og kæla yfirborð hennar.
Italian[it]
VULCANI: Le nubi che si formano in seguito alle eruzioni vulcaniche riscaldano la stratosfera e raffreddano la superficie terrestre in modo complicato.
Japanese[ja]
火山: 火山活動によって生じた雲は成層圏を温め,複雑な作用によって地表を冷やします。
Korean[ko]
화산: 화산에서 발생하는 구름은 성층권을 덥게 하고, 복잡한 방법으로 지구 표면을 시원하게 한다.
Norwegian[nb]
VULKANER: Skyer som er et resultat av vulkansk aktivitet, varmer opp stratosfæren og avkjøler jorden på en komplisert måte.
Dutch[nl]
VULKANEN: Door vulkanen ontstane wolken zorgen op een ingewikkelde manier voor verwarming van de stratosfeer en afkoeling van het aardoppervlak.
Polish[pl]
WULKANY: Chmury popiołu unoszące się z wulkanów powodują w dość skomplikowany sposób zarówno ogrzanie stratosfery, jak i oziębienie powierzchni ziemi.
Portuguese[pt]
VULCÕES: Nuvens produzidas por vulcões aquecem a estratosfera e resfriam a superfície da Terra, dum modo complexo.
Swedish[sv]
VULKANER: Moln som uppstår vid vulkanutbrott värmer upp stratosfären och kyler ner jordytan på ett invecklat sätt.
Tagalog[tl]
MGA BULKAN: Iniinit ng mga ulap na gawa ng bulkan ang stratosphere at pinalalamig ang ibabaw ng lupa sa isang masalimuot na paraan.
Tahitian[ty]
TE MAU MOU‘A AUAHI: E ohipa fifi mau te faanahoraa e turai i te mau ata no roto mai i te mau mou‘a auahi ia tamahanahana i te tuhaa o te reva mata‘i parauhia stratosphère e ia faatoetoe i te fenua nei.
Chinese[zh]
火山:火山诱发的云以复杂的方式使同温层温暖,但却使地球表面清凉。