Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The controller includes: upper input means disposed on the inner top periphery of the controller, for raising the elevating member when a signal is inputted; and lower input means disposed on the inner bottom periphery of the controller, for lowering the elevating member when a signal is inputted.
French[fr]
Le dispositif de commande comprend : un moyen d'entrée supérieur disposé sur la périphérie supérieure intérieure du dispositif de commande, destiné à soulever l'organe d'élévation lorsqu'un signal est entré ; et un moyen d'entrée inférieur disposé sur la périphérie inférieure intérieure du dispositif de commande, destiné à abaisser l'organe d'élévation lorsqu'un signal est entré.
Korean[ko]
본 발명의 리프트 장치는 베이스프레임, 상, 하 방향으로 길게 형성되어 상기 베이스프레임에 결합되는 고정부재 및 상기 고정부재에 상, 하 방향으로 이동 가능하게 설치되는 승강부재를 포함하는 메인프레임, 상기 메인프레임의 전방에 위치하고, 상기 승강부재에 연결되는 베드유닛, 일단은 상기 승강부재 또는 상기 베드유닛 중 어느 하나에 연결되고, 타단은 상기 베드유닛의 전방으로 연장되고, 타단에는 사용자의 손가락이 위치하는 링 형상의 조작부가 구비되는 조작유닛 및 상기 조작부의 입력에 따라 상기 승강부재를 승강시키는 제1구동부를 포함하는 구동유닛을 포함하고, 상기 조작부는 상기 조작부의 내측 원주 상면에 위치하며, 신호가 입력되면 승강부재를 상승시키는 상부입력수단 및 상기 조작부의 내측 원주 하면에 위치하며, 신호가 입력되면 상기 승강부재를 하강시키는 하부입력수단을 포함한다.