Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
U svakom slučaju, stvar je sada gotova.
German[de]
Jedenfalls ist die Sache jetzt vom Tisch.
Greek[el]
Μοιάζει με παραμύθι.
English[en]
Come on, it's not that big a deal.
Spanish[es]
Vamos, que no es tan grande un cuento.
Finnish[fi]
Ei se ole mitään.
Slovenian[sl]
Nič posebnega ni.
Serbian[sr]
U svakom slučaju, stvar je sada gotova.