Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن شاء الله
Czech[cs]
S boží pomocí.
Greek[el]
Insha'Allah ( Αν είναι θέλημα του Allah ).
English[en]
Insha'Allah ( If Allah wills ).
Spanish[es]
Si Dios quiere...
Hebrew[he]
אינשאללה ( אם אללה ירצה ).
Croatian[hr]
Insha'Allah ( Ako Allaha hoce ).
Dutch[nl]
Insha'Allah ( als Allah het wil ).
Polish[pl]
Insha'Allah ( Jeśli Allah pozwoli ).
Portuguese[pt]
Se Deus quiser...
Romanian[ro]
Este dorinţa lui Allah.
Serbian[sr]
Ako Alah tako hoce.