Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
в) раздел 4 „Мрежа на вътрешните водни пътища и вътрешни пристанища“ се изменя, както следва:
Czech[cs]
c) Obsah části 4 „Síť vnitrozemských vodních cest a vnitrozemské přístavy“ se mění takto:
Danish[da]
c) I afsnit 4 »Indre vandveje og flod- og kanalhavne« foretages følgende ændringer:
German[de]
c) Abschnitt 4 „Netz der Binnenwasserstraßen und Binnenhäfen“ wird wie folgt geändert:
Greek[el]
γ) το τμήμα 4 «Το δίκτυο εσωτερικών πλωτών οδών και οι λιμένες εσωτερικής ναυσιπλοΐας» τροποποιείται ως εξής:
English[en]
(c) Section 4 ‘Inland waterway network and inland ports’ is amended as follows:
Spanish[es]
c) la sección 4 «Red de navegación interior y puertos de navegación interior» se modifica como sigue
Estonian[et]
c) 4. jagu „Siseveeteede võrk ja siseveesadamad” muudetakse järgmiselt:
Finnish[fi]
c) Muutetaan 4 jakso ”Sisävesiliikenneverkko ja sisävesisatamat” seuraavasti:
French[fr]
c) la section 4 «Réseaux des voies navigables et ports de navigation intérieure» est modifiée comme suit:
Croatian[hr]
(c) odjeljak „Mreža unutarnjih vodnih putova i luke unutarnjih voda” mijenja se kako slijedi:
Hungarian[hu]
c) a 4. szakasz „Belvízi hajóút-hálózat és belvízi kikötők” a következőképpen módosul:
Italian[it]
c) la sezione 4 «Rete delle vie navigabili e porti di navigazione interna» è così modificata:
Lithuanian[lt]
c) 4 skirsnis „Vidaus vandenų kelių tinklas ir vidaus vandenų uostai“ iš dalies keičiamas taip:
Latvian[lv]
c) pielikuma 4. iedaļu “Iekšējo ūdensceļu tīkls un iekšējās ostas” groza šādi:
Maltese[mt]
(c) it-Taqsima 4, “In-netwerk tal-passaġġi fuq l-ilma interni u l-portijiet interni”, hija emendata kif ġej:
Dutch[nl]
c) afdeling 4 „Waterwegennet en binnenhavens” wordt als volgt gewijzigd:
Polish[pl]
c) w sekcji 4: „Sieć dróg wodnych i portów śródlądowych” wprowadza się następujące zmiany:
Portuguese[pt]
c) A secção 4, «Rede de vias navegáveis e portos de navegação interior», é alterada do seguinte modo:
Romanian[ro]
(c) secțiunea 4 „Rețeaua de căi navigabile interioare și de porturi interioare” se modifică după cum urmează:
Slovak[sk]
c) Oddiel 4 „Sieť vnútrozemských vodných ciest a vnútrozemských prístavov“ sa mení takto:
Slovenian[sl]
(c) oddelek 4 „Omrežje celinskih plovnih poti in celinskih pristanišč“ se spremeni:
Swedish[sv]
c) Avsnitt 4 ” Nätet för inre vattenvägar och inlandshamnar” ska ändras på följande sätt: