Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Čarli je naš nov dragi
Czech[cs]
Charlie je náš nový drahoušek.
German[de]
Charlie ist unser neuer Schatz
Greek[el]
Ο Τσάρλι είναι η αγάπη μας
English[en]
Charlie's our new darling
Spanish[es]
Charlie es nuestra nueva adoración
Finnish[fi]
Charlie on uusi rakkaamme
French[fr]
Charlie est notre prince charmant
Croatian[hr]
Charlie je naš nov dragi.
Hungarian[hu]
Charlie az új kedvencünk.
Indonesian[id]
Charlie kesayangan baru kita
Dutch[nl]
Charlie is onze nieuwe schat
Polish[pl]
/ Charlie to nasz nowy ukochany
Portuguese[pt]
Charlie é o nosso novo queridinho
Romanian[ro]
Charlie e noul nostru drăguţ
Russian[ru]
О, Чарли - наш любимчик,
Serbian[sr]
Čarli je naš nov dragi
Turkish[tr]
# Charlie, yeni sevgilimiz