Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
خلال انتظاره لابنه على الحدود في ثيانج كالي في بنغلاديش، سمع سوبير انفجارا قويا ثم رأى عزيز الحق ملقى على الأرض، بالقرب من شقيقه.
English[en]
While waiting for his son at the border at Thiang Khali in Bangladesh, Subir heard a loud blast and then saw Azizul Huq lying on the ground near his brother.
French[fr]
Alors qu’il attendait son fils à Thang Khali, à la frontière du Bangladesh, Subir a entendu une forte détonation, puis a aperçu Azizul Huq gisant au sol à côté de son frère.
Chinese[zh]
在孟加拉甸卡里(Thiang Khali)边界等候儿子时,苏比尔突然听见爆炸巨响,然后就看到阿济兹躺在地上,离他兄弟不远。