Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако ме спукаш от бой, ще те съдя до дупка!
Bosnian[bs]
Razvalit ću te, Razvalit ću te na sudu!
Danish[da]
Hvis du tæver mig, sagsøger jeg dig, sønder og sammen!
German[de]
Du musst mich festbinden... Ich bringe dich um!
Greek[el]
Ξετίναξε με, και θα σε τσακίσω στην μήνυση!
English[en]
You knock the shit out of me, I'll sue the shit out of you!
Spanish[es]
¡ Me matas a palazos y te demando, carajo!
French[fr]
Si tu me bousilles, je te fais un procès!
Hebrew[he]
תכסח לי את הצורה, ואני אתבע אותך!
Hungarian[hu]
Taposd ki belőlem a szart, én meg kiperelem a szart is belőled!
Italian[it]
Mi stupirai dici, e io divorzierò da te, cazzo!
Dutch[nl]
Als je mij in elkaar slaat, klaag ik je aan!
Polish[pl]
Uderz mnie, a pozwę twoje dupsko!
Portuguese[pt]
Partes-me toda, e eu processo-te todo!
Romanian[ro]
Dacă mă baţi o să te dau în judecată!
Serbian[sr]
Razvaliću te, Razvaliću te na sudu!
Turkish[tr]
Hele bir dene! Seni mahkemeye veririm.