Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нито сега, нито когато и да е.
Czech[cs]
Ne teď, nikdy.
German[de]
Jetzt nicht und auch sonst nicht.
Greek[el]
Όχι τωρά, όχι ποτέ.
English[en]
Not now, not ever.
Spanish[es]
Ni ahora, ni nunca.
French[fr]
Dans aucunes circonstances.
Hebrew[he]
לא עכשיו ולא בעתיד.
Croatian[hr]
Ni sada, nikada.
Hungarian[hu]
Sem most, sem bármikor.
Italian[it]
Ne'ora, ne'mai.
Norwegian[nb]
Ikke nå, aldri.
Portuguese[pt]
Nem agora nem nunca.
Slovenian[sl]
Glej, oboževalec.
Serbian[sr]
Ni sada, nikada.
Swedish[sv]
Varken nu eller aldrig.
Turkish[tr]
Ne şimdi, ne de başka zaman.