Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Maannuwejaar—Kan Christene dit vier?
Amharic[am]
የጨረቃ አዲስ ዓመት ክርስቲያኖች ሊያከብሩት ይገባል?
Arabic[ar]
هل يليق بالمسيحيين ان يحتفلوا بالسنة القمرية الجديدة؟
Bemba[bem]
Bushe Abena Kristu Balingile Ukusefya Umwaka Upya?
Bulgarian[bg]
Подходящо ли е християните да празнуват лунната нова година?
Cebuano[ceb]
Chinese New Year—Angay ba Kining Saulogon sa mga Kristohanon?
Czech[cs]
Měli by křesťané slavit lunární Nový rok?
Danish[da]
Kan kristne fejre månenytår?
German[de]
Chinesisches Neujahr: Etwas für Christen?
Ewe[ee]
Asiatɔwo Ƒe Ƒe Yeye La —Ðe Wòle Be Kristotɔwo Naɖuia?
Efik[efi]
Ndi Odot Mme Christian Ẹdia Usọrọ Obufa Isua China?
Greek[el]
Σεληνιακό Νέο Έτος —Είναι για τους Χριστιανούς;
English[en]
Lunar New Year —Is It for Christians?
Spanish[es]
El Año Nuevo Lunar: ¿deben celebrarlo los cristianos?
Finnish[fi]
Lunaarinen uusivuosi – sopiiko sen vietto kristityille?
French[fr]
Le nouvel an lunaire : un chrétien peut- il le fêter ?
Hebrew[he]
האם ראוי שהמשיחיים יחגגו את ראש השנה הירחית?
Hiligaynon[hil]
Chinese New Year—Dapat Bala Selebrahon sang mga Cristiano?
Croatian[hr]
Kineska Nova godina — je li ispravno da je kršćani slave?
Hungarian[hu]
Helyes, ha a keresztények megünneplik a holdújévet?
Armenian[hy]
Նոր տարին Չինաստանում. քրիստոնյաները նշո՞ւմ են այն
Indonesian[id]
Tahun Baru Imlek —Apakah untuk Orang Kristen?
Igbo[ig]
Ememme Afọ Ọhụrụ Ndị China—Ọ̀ Bụ Maka Ndị Kraịst?
Iloko[ilo]
Lunar New Year —Rumbeng Kadi a Rambakan Dagiti Kristiano?
Italian[it]
Il Capodanno lunare è compatibile con il cristianesimo?
Japanese[ja]
旧正月の祝い ― クリスチャンも?
Georgian[ka]
უნდა იზეიმონ ქრისტიანებმა მთვარის ახალი წელი?
Korean[ko]
음력설 관습—그리스도인에게 합당한가?
Lingala[ln]
Fɛti ya Bonane —Ezali mpo na bakristo?
Lithuanian[lt]
Naujieji Mėnulio metai. Ar ši šventė priimtina krikščionims?
Lunda[lun]
Komana akwaKristu Atela Kwanakanaña Ñondu waMuchaaka Chachiha?
Malagasy[mg]
Tokony Hankalaza ny Taom-baovao Sinoa ve ny Kristianina?
Macedonian[mk]
Лунарна нова година — дали е за христијаните?
Norwegian[nb]
Feiring av månenyttår – er det noe for de kristne?
Dutch[nl]
Is het Maannieuwjaar wel iets voor christenen?
Northern Sotho[nso]
Ngwaga o Mofsa o Balwago go ya ka Mosepelo wa Ngwedi —Na ke wa Bakriste?
Nyanja[ny]
Kodi Akhristu Ayenera Kuchita Nawo Chikondwerero Chimene Chimachitika Pakapita Mwezi Umodzi M’chaka Chatsopano?
Polish[pl]
Chiński Nowy Rok — czy to coś dla chrześcijan?
Portuguese[pt]
Ano-novo lunar — É para os cristãos?
Rundi[rn]
Umwaka mushasha wo muri Aziya —Abakirisu boba bakwiye kuwuhimbaza?
Romanian[ro]
Anul Nou Chinezesc — O sărbătoare pentru creştini?
Russian[ru]
Следует ли христианам отмечать лунный Новый год?
Kinyarwanda[rw]
Ese birakwiriye ko Abakristo bizihiza ubunani bushingiye ku mboneko z’ukwezi?
Sinhala[si]
අලුත් අවුරුදු චාරිත්ර ක්රිස්තියානීන්ට සුදුසුද?
Slovak[sk]
Lunárny Nový rok — je tento sviatok vhodný pre kresťanov?
Slovenian[sl]
Lunarno novo leto – ali je za kristjane?
Samoan[sm]
Pe Faamanatu e Kerisiano le Tausaga Fou?
Shona[sn]
VaKristu Vanofanira Kupemberera Gore Idzva Sezvinoitwa Nenyika Dzokumabvazuva Here?
Albanian[sq]
Viti i Ri Hënor —A është për të krishterët?
Serbian[sr]
Lunarna Nova godina — da li je za hrišćane?
Southern Sotho[st]
Selemo se Secha sa Machaena —Na Bakreste ba ka se Keteka?
Swedish[sv]
Kan de kristna fira det asiatiska nyåret?
Swahili[sw]
Je, Wakristo Wajihusishe Katika Sherehe za Mwaka Mpya za Asia?
Congo Swahili[swc]
Je, Wakristo Wajihusishe Katika Sherehe za Mwaka Mpya za Asia?
Thai[th]
การ ฉลอง ตรุษ จีน—คริสเตียน ควร เข้า ร่วม ไหม?
Tigrinya[ti]
ሓድሽ ዓመት ቻይናውያን ክርስትያናት ኬብዕልዎ ይግባእዶ፧
Tagalog[tl]
Chinese New Year —Para ba sa mga Kristiyano?
Tswana[tn]
Mokete wa Ngwaga o Mosha wa Ba-China—A Bakeresete ba Tshwanetse go o Keteka?
Tok Pisin[tpi]
Nuyia Bilong Ol Saina i Stret Ol Kristen i Insait Long En o Nogat?
Turkish[tr]
Çin Yeni Yılı Uygun Bir Kutlama mı?
Tsonga[ts]
Xana Vakreste Va Fanele Va Tlangela Lembe Lerintshwa Ra Ndhavuko Wa Machayina?
Ukrainian[uk]
Місячний Новий рік. Чи це свято для християн?
Vietnamese[vi]
Tết Nguyên Đán—Có phù hợp với môn đồ Chúa Giê-su?
Xhosa[xh]
Ngaba AmaKristu—Afanele Awubhiyozele Unyaka Omtsha?
Yoruba[yo]
Ṣó Yẹ Kí Àwọn Kristẹni Máa Ṣayẹyẹ Ọdún Tuntun?
Chinese[zh]
基督徒应不应该庆祝春节?
Zulu[zu]
Ingabe Kufanele AmaKristu Agubhe Unyaka Omusha WamaShayina?