Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ex 3207 30 00 | 10 | Препарат, съдържащ: — тегловно повече от 85 % сребро, — тегловно не по-малко от 2 % паладий, — бариев титанат, — терпинеол, и — етилцелулоза, който се използва за печатане (на схема) по шаблон при производството на многослойни керамични кондензатори(1) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
Czech[cs]
ex 3207 30 00 | 10 | Přípravek obsahující — nejvýše 85 % hmotnostních stříbra, — nejméně 2 % hmotnostní palladia, — titaničitan barnatý, — terpineol a — ethylcelulózu, použivané pro sítotisk při výrobě vícevrstvých keramických kondenzátorů(1) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
Danish[da]
ex 3207 30 00 | 10 | Præparat indeholdende: — ikke over 85 vægtprocent sølv, — ikke over 2 vægtprocent palladium, — bariumtitanat, — terpineol og — ethylcellulose, som anvendes til filmtryk ved fremstilling af keramiske flerlagskondensatorer(1) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
German[de]
ex 3207 30 00 | 10 | Zubereitung mit einem Gehalt an — Silber von nicht mehr als 85 GHT, — Palladium von nicht mehr als 2 GHT, — Bariumtitanat, — Terpineol und — Ethylcellulose, für den Siebdruck beim Herstellen von mehrlagigen Keramikkondensatoren(1) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
Greek[el]
ex 3207 30 00 | 10 | Παρασκεύασμα που περιέχει: — άργυρο σε αναλογία 85% κ.β. κατ' ανώτατο όριο, — παλλάδιο σε αναλογία 2% κ.β. τουλάχιστον, — τιτανικό βάριο, — τερπινεόλη και — αιθυλοκυτταρίνη, χρησιμοποιούμενο για εκτύπωση με πλέγμα (screen printing) στην κατασκευή κεραμικών πυκνωτών πολλαπλών στρωμάτων(1) | 0% | 1.1.2010-31.12.2013 |
English[en]
ex 3207 30 00 | 10 | Preparation containing : — not more than 85 % by weight of silver, — not less than 2 % by weight of palladium, — barium titanate, — terpineol, and — ethyl cellulose, used for screen printing in the manufacture of multilayer ceramic capacitors(1) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
Spanish[es]
ex 3207 30 00 | 10 | Preparado con: — no más del 85 % en peso de plata, — no menos del 2 % en peso de paladio, — titanato de bario, — terpineol, y — etilcelulosa, utilizado para serigrafía en la fabricación de condensadores cerámicos de capas múltiples(1) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
Estonian[et]
ex 3207 30 00 | 10 | Valmistis, mis sisaldab : — kuni 85 protsenti mahust hõbedat, — vähemalt 2 protsenti mahust pallaadiumi, — baariumtitanaati, — terpineooli ja — etüültselluloosi, mida kasutatakse serigraafias mitmekihiliste keraamiliste kondensaatorite valmistamiseks(1) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
Finnish[fi]
ex 3207 30 00 | 10 | Valmiste, joka sisältää: — enintään 85 painoprosenttia hopeaa, — vähintään 2 painoprosenttia palladiumia, — bariumtitanaattia, — terpineolia ja — etyyliselluloosaa,käytettäväksi seulapainantaan monikerroksisten keraamisten kondensaattoreiden valmistuksessa(1) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
French[fr]
ex 3207 30 00 | 10 | Préparation contenant: — en poids pas plus de 85 % d'argent, — en poids pas moins de 2 % de palladium, — du titanate de baryum, — du terpinéol, et — de l'éthyl cellulose, utilisée pour l'impression sérigraphique dans la fabrication de condensateurs multicouches en céramique(1) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
Hungarian[hu]
ex 3207 30 00 | 10 | Készítmény, amely — legfeljebb 85 tömegszázalék ezüstöt, — legalább 2 tömegszázalék palládiumot, — bárium-titanátot, — terpineolt és — etilcellulózt tartalmaz, többrétegű kerámiakondenzátorok gyártása során szitanyomáshoz történő felhasználásra(1) | 0 % | 2010.1.1-2013.12.31 |
Italian[it]
ex 3207 30 00 | 10 | Preparazione contenente: — non più dell'85 % d'argento in peso, — non meno del 2 % di palladio in peso, — titanato di bario, — terpineolo e — etilcellulosa, utilizzata per la serigrafia nella produzione di condensatori multistrato in ceramica(1) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
Lithuanian[lt]
ex 3207 30 00 | 10 | Preparatas, kurio sudėtyje: — sidabras sudaro ne daugiau kaip 85 % masės — paladis sudaro ne daugiau kaip 2 % masės — bario titanatas — terpineolis ir — etilceliuliozė naudojamas šilkografijoje gaminant daugiasluoksnius keraminius kondensatorius(1) | 0 % | 2010.1.1-2013.12.31 |
Latvian[lv]
ex 3207 30 00 | 10 | Preparāts, kas satur: — ne vairāk par 85 % sudraba pēc masas, — ne mazāk par 2 % palādija pēc masas, — bārija titanāta, — terpineola un — etilcelulozes, kuru izmanto sietspiedumiem daudzslāņu keramikas kondensatoru ražošanā (1) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
Maltese[mt]
ex 3207 30 00 | 10 | Preparazzjoni li fiha: — mhux aktar minn 85 % f'piż fidda, — mhux anqas minn 2 % f'piż palladju, — titanat tal-barju, — terpineol, u — etilċelluloża, użata għas-serigrafija (screen printing) fil-produzzjoni ta' capacitors b'ħafna saffi taċ-ċeramika(1) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
Dutch[nl]
ex 3207 30 00 | 10 | Preparaat dat bevat: — ten hoogste 85 gewichtspercenten zilver, — ten minste 2 gewichtspercenten palladium, — bariumtitanaat, — terpineol en — ethylcellulose,bestemd om te worden gebruikt voor zeefdrukken bij de vervaardiging van keramische meerlagencondensatoren(1) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
Polish[pl]
ex 3207 30 00 | 10 | Preparat zawierający: — nie więcej niż 85 % masy srebra, — nie mniej niż 2 % masy palladu, — tytanian baru, — terpineol, oraz — etylocelulozę, stosowany do sitodruku do produkcji wielowarstwowych kondensatorów ceramicznych(1) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
Portuguese[pt]
ex 3207 30 00 | 10 | Preparação contendo: — não mais de 85 %, em peso, de prata, — não menos de 2 %, em peso, de paládio, — titanato de bário, — terpineol, e — etilcelulose, utilizada para impressão serigráfica no fabrico de condensadores multicamadas de cerâmica(1) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
Romanian[ro]
ex 3207 30 00 | 10 | Preparat conținând: — în greutate de maximum 85 % argint, — în greutate minimum 2 % paladiu, — titanat de bariu, — terpineol, și — etil celuloză, utilizat pentru imprimarea serigrafică în fabricarea condensatorilor ceramici multistrat(1) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
Slovak[sk]
ex 3207 30 00 | 10 | Prípravok obsahujúci : — nie viac ako 85 % striebra v hmotnosti, — nie menej ako 2 % paládia v hmotnosti, — titaničitan bárnatý, — terpineol, a — etylcelulózu, používaný na sieťotlač pri výrobe viacvrstvových keramických kondenzátorov(1) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
Slovenian[sl]
ex 3207 30 00 | 10 | Preparat, ki vsebuje: — ne več kot 85 mas. % srebra, — ne manj kot 2 mas. % paladija, — barijev titanat, — terpinol, in — etil celulozo, ki se uporablja za sitotisk pri proizvodnji večplastnih keramičnih kondenzatorjev(1) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
Swedish[sv]
ex 3207 30 00 | 10 | Beredning innehållande: — högst 85 viktprocent silver, — minst 2 viktprocent palladium, — bariumtitanat, — terpineol, och — etylcellulosa, använd för screentryck vid tillverkningen av keramiska flerskiktskondensatorer(1) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |