Besonderhede van voorbeeld: 8556118829345135075

Bulgarian

Бог ми е свидетел, че без твоите правни съвети, нищо от това нямаше да е възможно.

Czech

Bůh ví, že bez tvé právní pomoci by nic z toho nebylo.

Greek

Χωρίς τις νομικές σου συμβουλές, τίποτα δεν θα γινόταν.

English

God knows, without your legal counsel, none of this would be possible.

Spanish

Dios sabe, sin mi consejero legal, nada de ésto hubiera sido posible.

Finnish

Ilman sinun laillista edustustasi tämä ei olisi mahdollista.

Hebrew

תשמע לי, ללא עזרתך המשפטית, זה לא היה מתאפשר.

Hungarian

Isten tudja. A jogi tanácsai nélkül ebből semmi sem valósult volna meg.

Dutch

Zonder jouw juridisch advies was dit niet mogelijk geweest.

Polish

Bez twojej pomocy prawnej nie byłoby to możliwe.

Portuguese

Deus sabe que, sem o seu consentimento legal nada disso teria sido possível

Romanian

Fără consilierea ta juridică nimic nu s-ar fi realizat.

Slovak

Boh vie, že bez tvojej advokátskej pomoci, by nič z tohto nebolo možné.

Slovenian

Brez tvojih pravnih nasvetov tega sploh ne bi bilo.

Serbian

Bog zna da bez tvoje pravne pomoći ovo ne bi ni postojalo.

Turkish

Tanrı biliyor, senin hukuksal tavsiyelerin olmasa, hiçbiri mümkün olmazdı.