Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
After reinforcing his leading force, Scipio derived a pincer attack on the flanks of the Carthaginian main camp by ordering Gaius Laelius to lead half of the remaining heavy foot to the right of the enemy position, and he himself scaling the left.
Spanish[es]
Tras reforzar a su fuerza principal, Escipión hizo desplegar un ataque en forma de tenaza contra los flancos del campamento principal cartaginés. Para ello, ordenó a Cayo Lelio que dirigiese a la mitad de la infantería pesada hacia la derecha de la posición enemiga, mientras que él mismo dirigía el ataque sobre la izquierda.