Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Tento druh informací povzbudí odpovědné chování z hlediska dopadu na životní prostředí a podpoří kladný vliv spotřebitelů na trendy vývoje v tomto odvětví.
Danish[da]
Denne form for information vil tilskynde til ansvarlig adfærd, hvad angår miljømæssig indvirkning og vil styrke forbrugernes nyttige påvirkning på markedstendenserne inden for denne sektor.
German[de]
Solche Informationen tragen zu Verhaltensformen bei, die den Umweltauswirkungen Rechnung tragen, und stärken in diesem Bereich den positiven Einfluss der Verbraucher auf den Markt.
English[en]
This type of information will encourage responsible behaviour in terms of environmental impact and will enhance the beneficial influence of consumers on the market trends in this sector.
Spanish[es]
Este tipo de información fomentará comportamientos responsables en términos de impacto en el medio ambiente y mejorará la influencia positiva de los consumidores sobre la naturaleza del mercado.
Estonian[et]
Seda liiki teave julgustab keskkonnamõju suhtes vastutustundlikku käitumist ja parandab selles valdkonnas tarbijate positiivset mõju turu olemusele.
Finnish[fi]
Tällaiset tiedot edistävät ympäristön kannalta kestävää käyttäytymistä ja kuluttajien myönteistä vaikutusta markkinoiden kehittymiseen tällä alalla.
French[fr]
Ce type d'informations encouragera les comportements responsables en termes d'impact environnemental et améliorera dans ce domaine l'influence positive des consommateurs sur la nature du marché.
Hungarian[hu]
Az ilyen jellegű információk felvétele várhatóan ösztönözni fogja a környezeti hatások tekintetében felelősségteljes viselkedést, és e területen növelni fogja a fogyasztók piaci folyamatokra gyakorolt pozitív befolyását.
Italian[it]
Questo tipo di informazioni incoraggerà i comportamenti responsabili in termini di impatto ambientale e migliorerà, in questo settore, l'influenza positiva dei consumatori sulla natura del mercato.
Lithuanian[lt]
Šio tipo informacija skatintų elgtis atsakingai ir atsižvelgti į poveikį aplinkai ir teigiamą vartotojų įtaką rinkos pobūdžiui šioje srityje.
Latvian[lv]
Šāda veida informācija vecinās atbildīgu rīcību attiecībā uz ietekmi uz vidi un šajā jomā uzlabos patērētāju pozitīvo ietekmi uz tirgus tendencēm.
Maltese[mt]
Dan it-tip ta' tagħrif se jħeġġeġ imġiba responsabbli f'termini ta' impatt ambjentali u se jsaħħaħ l-influwenza benefiċjarja tal-konsumaturi fit-tendenzi tas-suq f'dan is-settur.
Dutch[nl]
Door dit soort informatie zal milieuvriendelijk gedrag worden gestimuleerd en zal de positieve invloed van consumenten op de marktontwikkelingen in deze sector worden vergroot.
Polish[pl]
Taki rodzaj informacji będzie zachęcał do odpowiedzialnych zachowań w kwestii oddziaływania na środowisko naturalne i poprawi pozytywny wpływ konsumentów na charakter rynku.
Portuguese[pt]
Este tipo de informação incentivará os comportamentos responsáveis em termos de impacto ambiental e, neste contexto, reforçará a influência positiva dos consumidores na natureza do mercado.
Slovak[sk]
Tento druh informácií podporí zodpovedné správanie v zmysle ekologického vplyvu a posilní blahodarný vplyv odberateľov na trhové trendy v tomto odvetví.
Slovenian[sl]
Tovrstne informacije spodbujajo odgovorno ravnanje glede okoljskega učinka in bodo spodbudile dobrodejni vpliv potrošnikov na tržne trende v tem sektorju.
Swedish[sv]
Denna typ av information främjar ett ansvarsfullt beteende när det gäller miljökonsekvenser och förstärker på det området konsumenternas positiva inverkan på hur marknaden fungerar.