Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
(cb) en vurdering af navnlig plantebeskyttelsesproduktets eller restens immunotoksicitet, neurotoksicitet, tidlige udviklingstoksicitet, lavdosistoksicitet og hormonforstyrrende og synergistiske virkninger.
German[de]
cb) eine Bewertung - insbesondere der Immuntoxizität, der Neurotoxizität - der Wirkungen, die Störungen der frühkindlichen Entwicklung verursachen, der Toxizität bei geringen Dosen, der Störungen des Hormonsystems und der synergistischen Wirkungen des Pflanzenschutzmittels oder dessen Rückstände;
Greek[el]
γ β) αξιολόγηση των επιπτώσεων και συγκεκριμένα της ανοσοτοξικότητας, της νευροτοξικότητας, της πρώιμης αναπτυξιακής τοξικότητας, της τοξικότητας χαμηλής δόσης και των ενδοκρινικών διαταρακτικών επιπτώσεων των φυτοπροστατευτικών προϊόντων ή των υπολειμμάτων τους·
English[en]
(cb) an assessment of, in particular, the immunotoxicity, neurotoxicity, early developmental toxicity, low-dose toxicity, endocrine disruptive effects and synergistic effects of the plant protection product or its residue;
Spanish[es]
c ter) una evaluación, en especial, de la inmunotoxicidad, la neurotoxicidad, la toxicidad de desarrollo temprano, la toxicidad de baja dosis y los efectos de perturbación endocrina y los efectos sinérgicos de los productos fitosanitarios y sus residuos;
Finnish[fi]
(c b) arvio erityisesti kasvinsuojeluaineen tai sen jäämien immunotoksisuudesta, neurotoksisuudesta, varhaisesta kehitystoksisuudesta, alhaisen altistukseen liittyvästä toksisuudesta ja hormonaalisista haittavaikutuksista sekä synergiavaikutuksista;
French[fr]
c ter) une évaluation, en particulier, de l'immunotoxicité, de la neurotoxicité, de la toxicité au stade précoce du développement de l'être humain, de la toxicité à faible dose, des effets de perturbation endocrinienne et des effets synergiques du produit phytopharmaceutique ou de ses résidus.
Italian[it]
c ter) una valutazione, in particolare, dell'immunotossicità, della neurotossicità, della tossicità nelle fasi precoci dello sviluppo, della tossicità a bassi dosaggi, degli effetti di alterazioni del sistema endocrino e degli effetti sinergici del prodotto fitosanitario o dei suoi residui.
Dutch[nl]
c ter) een beoordeling van met name gevolgen zoals immunotoxiciteit, neurotoxiciteit, vroege-ontwikkelingstoxiciteit, de gevolgen van lage doses en hormoonontregeling van het gewasbeschermingsproduct of het residu daarvan; elkaar versterkende gevolgen van plantenbeschermingsproducten en residuen daarvan
Portuguese[pt]
c ter) Uma avaliação, em especial, da imunotoxicidade, da neurotoxicidade, da toxicidade em fase precoce, da toxicidade em doses reduzidas, dos efeitos dos disruptores endócrinos e dos efeitos sinérgicos do produto fitofarmacêutico ou respectivo resíduo.
Swedish[sv]
cb) en bedömning av framför allt immuntoxicitet, neurotoxicitet, fosterskadande effekter, effekter i låga doser, endokrinstörande effekter och synergistiska effekter av växtskyddsmedlet eller resthalter av det,