Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да насърчава прозрачността, в това число начините за определяне на своята ръководна група.
Czech[cs]
podporování transparentnosti, včetně způsobů jmenování svého řídícího orgánu.
Danish[da]
fremme gennemsigtigheden, herunder betingelserne for udpegelsen af agenturets eget styreorgan.
German[de]
die Transparenz, einschließlich der Verfahren zur Ernennung seiner Führungsebene, zu fördern.
Greek[el]
να προάγει τη διαφάνεια, συμπεριλαμβανομένων και των διαδικασιών διορισμού της δικής του διοικούσας ομάδας.
English[en]
promote transparency, including in the appointment procedures for its steering group.
Spanish[es]
favorecer la transparencia, incluidas las normas de designación del grupo directivo.
Estonian[et]
edendada läbipaistvust, sealhulgas oma juhtrühma määramise korra läbipaistvust.
Finnish[fi]
edistää avoimuutta myös johtoryhmänsä nimitysmenettelyissä.
French[fr]
de favoriser la transparence, y compris les modalités de désignation de son groupe dirigeant.
Hungarian[hu]
az átláthatóság növelése, saját ügyvezető tanácsának kinevezési eljárásait is beleértve.
Italian[it]
favorire la trasparenza, ivi comprese le modalità di nomina del suo gruppo dirigente.
Lithuanian[lt]
skatinti skaidrumą, įskaitant skyrimo į savo priežiūros grupę tvarkos skaidrumą.
Latvian[lv]
veicinātu pārredzamību, ieskaitot tās pārvaldības grupas iecelšanas kārtību.
Maltese[mt]
tippromovi t-trasparenza permezz tal-proċeduri tal-ħatra għall-grupp ta' tmexxija (steering group) tagħha.
Dutch[nl]
de transparantie te bevorderen, met inbegrip van de wijze waarop het bestuur wordt benoemd.
Polish[pl]
promować przejrzystość, w tym zasad powoływania swoich organów zarządzających.
Portuguese[pt]
promover a transparência, incluindo a do modo de designação do seu corpo de dirigentes.
Romanian[ro]
a favoriza transparența, inclusiv în privința modalităților de numire a membrilor grupului de conducere.
Slovak[sk]
presadzovať transparentnosť, vrátane spôsobu vymenovania jej správnej rady.
Slovenian[sl]
spodbujala preglednost, tudi postopkov imenovanja svoje usmerjevalne skupine.
Swedish[sv]
främja öppenhet, bl.a. i förfarandena för utnämning av styrkommittén.