Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ud over aendringer i distributionen har ogsaa den teknologiske udvikling, saasom elektronisk udgivelse, medfoert en kraftig foroegelse af antallet af publikationer.
German[de]
Neben den Veränderungen im Handel haben technische Neuerungen wie das Desktop-Publishing zu einer Erhöhung der Zahl der verfügbaren Titel geführt.
Greek[el]
Πέρα από τις αλλαγές ως προς τη διανομή, οι τεχνολογικές εξελίξεις, όπως εκδσσεις με χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή (desk-top publishing), έχουν οδηγήσει σε πολλαπλασιασμό του αριθμού των διαθέσιμων εκδόσεων.
English[en]
In addition to changes in distribution, technological developments such as desk-top publishing have resulted in a multiplication of the number of titles available.
Spanish[es]
Además de los cambios experimentados en la distribución, los avances tecnológicos, tales como la edición electrónica, han dado lugar a una multiplicación del número de títulos disponibles.
French[fr]
Outre l'évolution de la distribution, les innovations technologiques telles que la publication assistée par ordinateur ont entraîné une multiplication des titres disponibles.
Italian[it]
Oltre ai cambiamenti nella distribuzione, gli sviluppi tecnologici, come l'impaginazione elettronica, hanno provocato una moltiplicazione del numero di testate disponibile.
Dutch[nl]
Niet alleen veranderingen op het vlak van de distributie, maar ook technologische ontwikkelingen zoals desk-top publishing, hebben geleid tot een stijging van het aantal beschikbare publikaties.
Portuguese[pt]
Para além das alterações a nível da distribuição, a evolução tecnológica que se traduziu em inovações como a edição desk-top conduziu a uma proliferação do número de publicações disponíveis.