Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يخالجني شعور شنيع.
Bulgarian[bg]
Чувствам се ужасно.
Czech[cs]
Cítím se hrozně.
Danish[da]
Jeg har det forfærdeligt.
German[de]
Ich fühle mich entsetzlich.
Greek[el]
Αισθάνομαι απαίσια.
English[en]
I feel horrible.
Spanish[es]
Me siento horrible.
Persian[fa]
حس خيلي بدي دارم.
French[fr]
Je me sens mal.
Hebrew[he]
אני מרגישה נורא.
Hungarian[hu]
Borzasztóan érzem magam.
Indonesian[id]
Aku merasa tidak enak.
Italian[it]
Mi sento malissimo.
Japanese[ja]
いや な 気分 に な っ た わ
Norwegian[nb]
Jeg har så dårlig samvittighet.
Dutch[nl]
Ik voel me vreselijk.
Polish[pl]
Czuję się okropnie.
Portuguese[pt]
Sinto-me tão mal.
Romanian[ro]
Mă simt îngrozitor.
Russian[ru]
Ужасно себя чувствую.
Slovenian[sl]
Počutim se grozno.
Serbian[sr]
Grozno se osećam.
Swedish[sv]
Det känns hemskt.
Turkish[tr]
Çok kötü hissediyorum.