Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A ve všem tom vzrušení jsem ztratil přehled!
English[en]
And in all the excitement I lose track myself!
Spanish[es]
¡ Y en pleno éxtasis pierdo la noción en mí mismo!
Hungarian[hu]
És ezek után az izgalmak után én is elfelejtettem számolni!
Italian[it]
E nell'emozione ho perso il conto!
Portuguese[pt]
E em toda essa excitação eu perdi a conta!
Russian[ru]
И от восторга я сбился со счета!
Serbian[sr]
I zbog uzbuđenja nisam brojao koliko puta.
Turkish[tr]
Ve heyecandan kaç el ateş ettiğimi unuttum.