Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما أنّه لم يقم بتجديد رخصة المحل من عام 2010
Bulgarian[bg]
Също така не си е подновявал лиценза от 2010.
Czech[cs]
Taky neobnovil oprávnění k podnikání od roku 2010.
Greek[el]
Επίσης, δεν ανανέωσε την άδεια του μαγαζιού από το 2010.
English[en]
He also hasn't renewed his business license since 2010.
Spanish[es]
Tampoco ha renovado su licencia de negocio desde 2010.
Persian[fa]
البته جواز کسبش رو هم از سال 2010 تمديد نکرده
Finnish[fi]
Eikä hän uusinut anniskelulupaa 2010 jälkeen.
French[fr]
En plus il n'a pas renouvelé sa licence depuis 2010.
Hebrew[he]
כמו כן, הוא לא חידש את רישיון העסק מאז 2010.
Croatian[hr]
I nije obnovio radnu dozvolu od 2010-e.
Hungarian[hu]
Plusz 2010 óta nem újította meg a működési engedélyét.
Italian[it]
Inoltre non rinnova la sua licenza di vendita dal 2010.
Norwegian[nb]
Og han har ikke fornyet handelsløyvet siden 2010.
Dutch[nl]
Hij heeft ook zijn licentie niet meer vernieuwd sinds 2010
Polish[pl]
Nie odnowił też licencji od 2010.
Portuguese[pt]
Ele também não renovou o alvará desde 2010.
Romanian[ro]
De asemenea nu și-a mai reînnoit licența din 2010.
Russian[ru]
Он также не продлевал свою лицензию с 2010-го.
Turkish[tr]
Ayrica isletme ruhsatini da 2010'dan beri yenilemedi.
Vietnamese[vi]
Stan cũng chưa đi làm lại giấy phép kinh doanh từ năm 2010.