Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оборудване, инструменти и пасивни и активни компоненти за оптични технологии и технологии за електрически мрежи, а именно мултиплексори и демултиплексори за разделяне на дължината на вълни, усилватели за оптични кабели, лазери за оптична комуникация, лазерни диоди и светодиоди, оптични приемници
Czech[cs]
Vybavení, nástroje a pasivní a aktivní součástky pro technologii optické a elektrické sítě, jmenovitě multiplexory rozdělení vlnové délky a demultiplexory, zesilovače optických vláken, optické komunikační lasery, laserové diody a světelné diody, optické přijímače
Danish[da]
Udstyr, instrumenter samt passive og aktive komponenter til optisk og elektrisk netværksteknologi, nemlig multipleksere og demultipleksere til bølgelængdedivision, optiske fiberforstærkere, optiske kommunikationslasere, laserdioder og lysdioder, optiske modtagere
German[de]
Ausrüstung, Instrumente sowie passive und aktive Komponenten für optische und elektrische Netztechnologie, nämliche Wellenlängenmultiplexer und Demultiplexer, optische Faserverstärker, optische Kommunikationslaser, Laserdioden und Leuchtdioden, optische Empfänger
Greek[el]
Εξοπλισμός, όργανα και παθητικά και ενεργητικά εξαρτήματα για τεχνολογίες οπτικού και ηλεκτρικού δικτύου, συγκεκριμένα, πολυπλέκτες και αποπολυπλέκτες διαίρεσης μήκους κύματος, ενισχυτές οπτικών ινών, λέιζερ οπτικής επικοινωνίας, δίοδοι λέιζερ και φωτοδίοδοι, οπτικοί δέκτες
English[en]
Equipment, instruments, and passive and active components for optical and electrical network technology, namely, wavelength division multiplexers and demultiplexers, optical fiber amplifiers, optical communication lasers, laser diodes and light-emitting diodes, optical receivers
Spanish[es]
Equipos, instrumentos y componentes pasivos y activos para tecnología de red óptica y eléctrica, en concreto, multiplexores de división de longitud de onda y demultiplexores, amplificadores de fibra óptica, láseres de comunicación óptica, diodos de láser y diodos fotoemisores, receptores ópticos
Estonian[et]
Optilised ja elektrilised võrgutehnoloogiaseadmed, -vahendid ning passiiv- ja aktiivosad, nimelt lainepikkusmultiplekserid ja demultiplekserid, optilise kiu võimendid, optilise side laserid, laserdioodid ja valgusdioodid, optilised vastuvõtjad
Finnish[fi]
Laitteet, välineet ja passiiviset ja aktiiviset komponentit optiseen ja sähköiseen verkkoteknologiaan, nimittäin aallonpituuskanavoinnin multiplekserit ja demultiplekserit, optiset kuituvahvistimet, optiset viestintälaserit, laserdiodit ja valodiodit, optiset vastaanottimet
French[fr]
Équipements, instruments, et composants passifs et actifs pour la technologie de réseaux optiques et électriques, à savoir multiplexeurs et démultiplexeurs en longueur d'onde, amplificateurs à fibre optique, lasers de communications optiques, diodes laser et diodes électroluminescentes, récepteurs optiques
Hungarian[hu]
Felszerelések, műszerek, valamint és passzív és aktív komponensek optikai és elektromos hálózati technológiákhoz, nevezetesen hullámhossz-elosztó multiplexek és demultiplexek, optikaiszál-erősítők, optikai kommunikációs lézerek, lézerdiódák és fénykibocsátó diódák, optikai vevők
Italian[it]
Apparecchiature, strumenti e componenti passivi e attivi per tecnologia per reti ottiche ed elettriche, ovvero multiplexer e demultiplatori a divisione di lunghezza d'onda, amplificatori d fibre ottiche, laser per comunicazione ottica, diodi laser e diodi per l'emissione di luce, ricevitori ottici
Lithuanian[lt]
Įrenginiai, prietaisai ir pasyvieji bei aktyvieji komponentai, skirti optinei ir elektros tinklų technologijai, būtent bangų ilgio dalijimo tankintuvai ir išskirtuvai, optinio pluošto stiprintuvai, optinio ryšio lazeriai, lazerių diodai ir šviesos diodai, optiniai imtuvai
Latvian[lv]
Aprīkojums, instrumenti, kā arī pasīvās un aktīvās sastāvdaļas optiskā un elektriskā tīkla tehnoloģijai, proti, viļņa garuma dalīšanas multipleksatori un demultipleksatori, optiskās šķiedras pastiprinātāji, optisko sakaru lāzeri, lāzeru diodes un gaismas diodes, optiskie uztvērēji
Maltese[mt]
Tagħmir, strumenti, u komponenti passivi u attivi għal teknoloġija ta' netwerk ottiku u elettriku, jiġifieri, maltipleksers tad-diviżjoni tat-tul tal-mewġ u demaltipleksers, amplifikaturi tal-fibra ottika, lejżers tal-komunikazzjoni ottika, dajowds tal-lejżer u dajowds li jagħtu d-dawl, riċevituri ottiċi
Dutch[nl]
Uitrusting, instrumenten, en passieve en actieve componenten voor optische en elektrische netwerktechnologie, te weten wdmd-multiplexers en -demultiplexers, optische vezelversterkers, optische communicatielasers, laserdioden en lichtgevende dioden, optische ontvangers
Polish[pl]
Sprzęt, przyrządy i pasywne i aktywne komponenty do optycznych i elektronicznych sieci technologicznych, mianowicie wielokrotnego podziału długości fali i demultipleksery, amplifikatory włókien optycznych, optyczne lasery komunikacyjne, diody laserowe i diody elektroluminescencyjne, nagrania optyczne
Portuguese[pt]
Equipamento, instrumentos, e componentes passivos e activos para tecnologia de rede óptica e eléctrica, nomeadamente, multiplexadores e desmultiplexadores para divisão do comprimento de onda, amplificadores de fibra óptica, lasers de comunicação óptica, díodos de laser e díodos emissores de luz, receptor óptico
Romanian[ro]
Echipamente, instrumente şi componente pasive şi active pentru tehnologia de reţea optică şi electrică, şi anume, multiplexoare şi demultiplexoare de divizare a lungimii de undă, amplificatoare de fibre optice, lasere optice de comunicare, diode laser si diode emiţătoare de lumină, receptoare optice
Slovak[sk]
Zariadenia, prístroje a pasívne a aktívne komponenty pre optické a elektrické siete, menovite multiplexery a demultiplexery na delenie vlnových dĺžok, zosilňovače optických vlákien, optické komunikačné lasery, laserové diódy a LED diódy, optické prijímače
Slovenian[sl]
Oprem, instrumenti ter pasivne in aktivne komponente za tehnologijo optičnih in električnih omrežij, in sicer multiplekserji in demultiplekserji za razdeljevanje valovne dolžine, ojačevalci z optičnimi vlakni, optični komunikacijski laserji, laserske diode in svetleče diode, optični sprejemniki
Swedish[sv]
Utrustning, instrument och passiva och aktiva komponenter för optisk och elektrisk nätteknologi, nämligen multiplexorer och demultiplexorer för delning av våglängder, optiska fiberförstärkare, optiska kommunikationslasrar, laserdioder och lysdioder, optiska mottagare