Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيدتي, لقد أخبرتني " ميسي " أنها رأت شيئا ما لكنها صمتت بعد ذلك
German[de]
Ma'am, Missy sagte, sie hätte etwas gesehen, und dann war sie still.
English[en]
Erm, ma'am, Missy said she saw something, and then she went quiet.
Spanish[es]
Señora, Missy dijo que vio algo, y luego se quedó en silencio.
French[fr]
Eumh, Madame, Missy a dit voir quelques chose, et puis elle est restée silencieuse.
Hebrew[he]
אממ, גברתי, מיסי אמרה שהיא ראתה משהו, ומאז היא לא אמרה דבר.
Croatian[hr]
Gospođo, Missy je rekla da je nešto vidjela, a onda je utihnula.
Hungarian[hu]
Erm, assszonyom, Missy mondja ő látott valamit, és utána csöndben maradt.
Italian[it]
Ah, signora, Missy ha detto di aver visto qualcosa, dopodiche'e'andata in silenzio radio.
Dutch[nl]
Mevrouw, Missy zei dat ze iets zag, daarna bleef ze stil.
Polish[pl]
Missy powiedziała, że coś widziała, a potem zamilkła.
Portuguese[pt]
Senhora, Missy viu algo e então ficou quieta.
Russian[ru]
Мэм, Мисси сказала, что видела что-то, а потом перестала отвечать.
Slovak[sk]
Ehm, madam, Missy povedala, že niečo videla a potom nás odpojilo.
Slovenian[sl]
Gospa, Missy je rekla, da je nekaj videla, potem pa je utihnila.
Serbian[sr]
Gospođo, Missy je rekla da je nešto videla, a onda je utihnula.
Turkish[tr]
Hanımefendi, Missy bir şey gördüğünü söyledi sonra sesi kesildi.