Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har med interesse fulgt retssagerne om doping i det tidligere DDR.
German[de]
Die Kommission hat mit Interesse die Gerichtsurteile betreffend die früher Deutsche Demokratische Republik (DDR) und Doping verfolgt.
Greek[el]
Η Επιτροπή παρακολούθησε με ενδιαφέρον τις δίκες για την πρώην Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας (ΛΔΓ) και το ντόπινγκ.
English[en]
The Commission has followed with interest the court cases concerning the former German Democratic Republic (GDR) and doping.
Spanish[es]
La Comisión ha seguido con interés los asuntos judiciales relativos a la antigua República Democrática Alemana (RDA) y el dopaje.
Finnish[fi]
Komissio on seurannut kiinnostuneena entiseen Saksan demokraattiseen tasavaltaan (DDR) ja dopingiin liittyviä oikeudenkäyntejä.
French[fr]
La Commission a suivi avec intérêt les procès concernant le dopage dans l'ex-république démocratique allemande (RDA).
Italian[it]
La Commissione ha seguito con interesse i processi riguardanti l'ex Repubblica Democratica Tedesca (RDT) e il doping.
Dutch[nl]
De Commissie heeft met belangstelling de rechtszaken gevolgd met betrekking tot de voormalige Duitse Democratische Republiek (DDR) en doping.
Portuguese[pt]
A Comissão tem acompanhado com interesse os processos judiciais relacionados com a ex-República Democrática Alemã (RDA) e a prática da dopagem.
Swedish[sv]
Kommissionen har med intresse följt de rättsfall som rör dopning i f.d. Östtyskland.