Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Hvert filnavn består af landekoden på to bogstaver (repræsenteret ved # i navnelisten) efterfulgt af bedømmelsesåret (i eksemplet #) eller GENER, når oplysningerne afgives en enkelt gang, en prik (.) og i ekstensionen en kode på tre bogstaver
German[de]
Jeder Dateiname umfaßt den aus zwei Buchstaben bestehenden Ländercode (wird in der Liste der Dateinamen durch # dargestellt), das Erhebungsjahr (in unserem Beispiel #) bzw. die Buchstabenfolge GENER, wenn es sich um eine einmalige Angabe handelt, den Punkt (.) und einen Zusatz in Form eines aus drei Buchstaben bestehenden Codes
Greek[el]
Κάθε ονομασία φακέλου αποτελείται από τον κωδικό της χώρας που αποτελείται από δύο γράμματα (που αντιπροσωπεύεται από το ΧΧ στον κατάλογο των ονομάτων), ο οποίος ακολουθείται από το έτος της εκτίμησης (στο παράδειγμα #) ή το GENER, σε περίπτωση που η πληροφορία δίνεται μία φορά, την τελεία (.) και στη συνέχεια ένα κωδικό με τρεις χαρακτήρες
English[en]
Each file name consists of the two letter country code (represented by the # in the list of names), followed by the year of assessment (in the example #) or Gener when the information is given once. the dot (.) and in the extension a three letter code
Spanish[es]
Cada nombre de fichero incorpora el código nacional de dos letras (representado por # en la lista de nombres), seguido por el año de evaluación (en el ejemplo #) o GENER cuando la información se entrega una vez, el punto (.) y un código de tres letras para la extensión
Estonian[et]
Faili nimi koosneb kahetähelisest riigi koodist (failinimede loendis tähistatud XX) ning seireaastast (nt #) või tähtedest GENER, kui andmed esitatakse ainult üks kord; seejärel lisatakse punkt (.) ja kolmetäheline tunnuskood
Finnish[fi]
Jokainen tiedostonimi koostuu kaksikirjaimisesta maakoodista (nimiluettelossa XX), jota seuraa arviointivuosi (esimerkissä #) tai kirjaimet GENER, jos tieto toimitetaan yhden ainoan kerran; tämän jälkeen tulee piste (.) ja tunnisteosa, joka on kolmikirjaiminen koodi
French[fr]
Chaque dénomination de fichier se compose du code du pays en deux lettres (représenté par # dans la liste des noms), suivi de l
Lithuanian[lt]
Kiekvienos laikmenos pavadinimą sudaro dvi šalies kodo raidės, pavadinimų sąraše atitinka XX), po to eina vertinimo atlikimo metai (pavyzdyje – #) arba Gener, jeigu informacija pateikiama vieną kartą – taškas (.) ir toliau trijų raidžių kodas
Dutch[nl]
Iedere bestandsnaam moet samengesteld worden uit een landencode van letters (de letters # in de voorbeeldlijst), gevolgd door het jaar van de inventarisatie (in het voorbeeld #) of door de letters GENER wanneer de gegevens slechts eenmaal worden verstrekt, en daarna een punt (.) en een drielettercode
Portuguese[pt]
As designações dos ficheiros consistirão de um código do país com duas letras (representados por # na lista de designações), seguido do ano de avaliação (#, no exemplo) ou das letras GENER quando a informação for dada uma vez, de um ponto (.) e de um código de três letras relativo à extensão
Romanian[ro]
Fiecare denumire de fișier constă din codul de două litere al țării (reprezentat prin # în lista denumirilor), urmat de anul evaluării (în exemplul #) sau de Gener atunci când informația este transmisă o dată, de punct (.) și în extensie un cod de trei litere
Swedish[sv]
Varje filnamn består av en landskod med två bokstäver (representerat av # i namnkolumnen), följt av bedömningsår (# i exemplet) eller GENER när uppgifterna lämnas en enda gång, punkt (.) och därefter en kod med tre bokstäver