Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вярно, да се замъкнем всички, без покана, е грубо.
English[en]
That's right, just barging in without notice is rude.
Spanish[es]
Eso es cierto, sólo irrumpir sin avisar es descortés.
Hungarian[hu]
Így igaz, bejelentés nélkül belépni durva.
Italian[it]
Giusto, auto invitarsi senza preavviso è un po'scortese.
Russian[ru]
Верно, заваливаться целой гурьбой в гости без приглашения - грубо.
Thai[th]
นั่นสิ นี่แหละดีแล้ว อย่ารบกวนเขาเลย