Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سارت الأمور بيننا على نحوٍ سيّئ
Czech[cs]
Víš, udělal jsem chybu.
Danish[da]
Jeg begik en fejl.
German[de]
Weißt du, ich habe einen Fehler gemacht.
Greek[el]
Ξέρεις κάτι, έκανα λάθος.
English[en]
You know, look, I made the mistake.
Spanish[es]
Mira, yo comet � el error.
Finnish[fi]
Minä erehdyin.
French[fr]
Écoute, c'est ma faute.
Croatian[hr]
Znaš, ja sam pogriješio.
Hungarian[hu]
Szóval hogy én követtem el a hibát.
Italian[it]
Vedi, ho commesso un errore.
Dutch[nl]
Ik heb'n fout gemaakt.
Polish[pl]
To był mój błąd.
Portuguese[pt]
Sabes, eu cometi o erro.
Romanian[ro]
Am greşit.
Russian[ru]
Понимаешь, я сделал ошибку.
Serbian[sr]
Znaš, ja sam pogrešio.
Turkish[tr]
Bilirsin, ben de hata yaptım.