Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالاعلى هنا, حيث يعيش المزارعون ايامهم الحالية فقط هنري ؟
Bulgarian[bg]
В днешно време добра ферма се ръководи оттук, Хенри.
Danish[da]
Heroppe hvor det smarte landbrug bliver drevet i disse dage, Henry.
German[de]
Landwirtschaft findet heutzutage hier oben statt.
English[en]
Up here's where the smart farming's done these days, Henry.
Spanish[es]
Aquí es donde se realizan las labores de granja más tecnológicas, Henry.
Estonian[et]
Tänapäeval toimub kogu planeering siin üleval.
Finnish[fi]
Älykkäät pärjäävät näinä päivinä, Henry.
French[fr]
Aujourd'hui, l'heure est à l'agriculture intelligente.
Hebrew[he]
כאן למעלה מתבצעת עבודה החווה החכמה בימים אלה, הנרי.
Hungarian[hu]
Itt van minden, Henry, ami manapság az ügyes gazdálkodáshoz kell.
Indonesian[id]
Sampai di sinilah pertanian smart dilakukan hari ini, Henry.
Italian[it]
Qui è dove si sperimenta il nuovo modo di allevare, Henry.
Norwegian[nb]
Det er her oppe man jobber nå.
Dutch[nl]
Het grootste boerenverstand van nu zit hierboven.
Portuguese[pt]
É aqui onde hoje em dia se faz a agricultura inteligente, Henry.
Romanian[ro]
Aici fermele deştepte au scăpat demult, Henry.
Slovenian[sl]
Umno kmetovanje se zdaj opravlja tu gori.
Serbian[sr]
Ovde gore se primenjuje pametna, moderna poljoprivreda, Henry.
Swedish[sv]
Upp här är vad den smarta djurhållningen görs dessa dagar, Henry.
Telugu[te]
ఇక్కడ హెన్రీ, స్మార్ట్ సేద్యం ఈ రోజుల్లో పూర్తి పేరు యొక్క.
Turkish[tr]
Buralar bu günlerde akıllı çiftçiliğin yapıldığı yerler, Henry.