Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتنتشر الادعاءات المتعلقة بالتخلص من مختلف أنواع النفايات بطرق غير مشروعة، بما فيها النفايات الإشعاعية والخطرة والطبية، براً وفي المياه الصومالية، منذ حوالي 20 عاماً.
English[en]
Allegations of the illegal dumping of various types of waste, including radioactive, hazardous and medical, on land and in Somali waters, have been made for almost 20 years.
Spanish[es]
Se vienen haciendo acusaciones de vertimientos ilícitos de diversos tipos de desechos, incluidos desechos radiactivos, peligrosos y médicos, en tierras y aguas somalíes desde hace casi 20 años.
French[fr]
Des allégations de déversement de déchets, y compris de déchets radioactifs, dangereux et médicaux, sur terre et au large des côtes de la Somalie, défraient régulièrement depuis près de 20 ans.
Russian[ru]
Сообщения о незаконном сбросе различных видов отходов, в том числе радиоактивных, опасных и медицинских, на территории Сомали и в прибрежных водах появляются на протяжении почти 20 лет.
Chinese[zh]
20年来,一直有人提出有关在陆地和索马里海域非法倾倒放射性、危险和医疗等各类废物的指控。