Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И когато го притиснах, той призна, че били еврейски шпиони.
Danish[da]
Da jeg gik ham på klingen, indrømmede han, at de var hebraiske spioner.
Greek[el]
Στη συνέχεια, όταν τον πίεσα, παραδέχτηκε ότι ήταν Εβραίοι κατάσκοποι.
English[en]
Then, when pressed... he admitted that they were Hebrew spies.
Spanish[es]
Cuando lo presioné admitió que se trataba de espías hebreos.
Estonian[et]
Surve all tunnistas, et kuulis seda Heebrea spioonidelt.
Finnish[fi]
Kun painostin häntä, - hän myönsi niiden olleen heprealaisia vakoojia.
Italian[it]
Quando l'ho incalzato, ha ammesso che a dirglielo erano state spie ebree.
Norwegian[nb]
Til slutt innrømmet han at de var hebraiske spioner.
Dutch[nl]
En toen vertelde hij dat het Hebreeër-spionnen waren.
Portuguese[pt]
E quando o pressionei... Ele admitiu que eram espiões hebreus.
Romanian[ro]
Şi, când l-am strâns cu uşa, a recunoscut că erau iscoade evreieşti.
Russian[ru]
Потом, под давлением, он признал, что это были еврейские шпионы.
Swedish[sv]
Under press erkände han att de var hebreiska spioner.