Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ако призова те през буйни води,
Czech[cs]
Až tě povolám, abys prošel hlubokými vodami,
Danish[da]
Frygt ej, jeg er med dig, vær kun ved godt mod!
German[de]
Wenn durch tiefe Leiden du rufst mich zu gehn
English[en]
When through the deep waters I call thee to go,
Spanish[es]
Y cuando torrentes tengáis que pasar,
Finnish[fi]
Kun kulkemaan kutsun sua halki vesien,
Fijian[fj]
Kosova na wai niu talai iko tu,
French[fr]
« Pendant l’abondance ou dans la pauvreté,
Gilbertese[gil]
“Ni marawan raan I weteiko bwa ti na nako,
Hungarian[hu]
Ha mély vizeken általkelni hívlak,
Indonesian[id]
Ke air yang dalam Aku memanggilmu,
Italian[it]
«Se pur ti chiamassi a varcare il mar,
Norwegian[nb]
”Selv om gjennom dypet jeg ber deg å gå,
Dutch[nl]
Als voor diepe waat’ren gij eens komt te staan,
Polish[pl]
Gdy nakazuję ci iść przez głębiny,
Portuguese[pt]
E quando torrentes tiverdes que passar,
Russian[ru]
Когда через воды пройти призову,
Samoan[sm]
A valaau oe e feagai ma faigata,
Swedish[sv]
När blint ut i mörkret du kallas att gå,
Ukrainian[uk]
Як будеш на поклик до Мене іти,
Vietnamese[vi]
Chừng khi qua biển rộng bao la, ta gọi người đi.