Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Retsvæsenets uafhængighed må sikres.
German[de]
Die Unabhängigkeit der Justiz muß gewährleistet sein.
Greek[el]
Πρέπει να διασφαλισθεί η ανεξαρτησία του δικαστικού συστήματος.
English[en]
The independence of the judiciary needs to be ensured.
Spanish[es]
Debe garantizarse la independencia del poder judicial.
Finnish[fi]
Tuomiovallan riippumattomuus on varmistettava.
French[fr]
Il faut assurer l'indépendance du système judiciaire.
Italian[it]
Occorre garantire l'indipendenza del sistema giudiziario.
Dutch[nl]
Er moet worden gezorgd voor de onafhankelijkheid van de rechterlijke macht.
Portuguese[pt]
Importa assegurar a independência judicial.
Swedish[sv]
Domstolarnas oberoende måste säkerställas.