Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تخيلوا الأماكن التي سأجعل فورمان ) يبحث فيها )
Czech[cs]
Jen pomyslete na všechna místa, která můžu donutit Foremana prohledat.
German[de]
Da muss Foreman viel suchen.
Greek[el]
Φαντάσου πού μπορώ να στείλω τον Φόρμαν να ψάξει.
English[en]
Just think of all the places I can make Foreman search.
Spanish[es]
Imagínense los lugares que puede revisar Foreman.
Finnish[fi]
Foreman saa etsiä paikoista.
French[fr]
Pensez à tous les endroits que Foreman pourrait examiner.
Hebrew[he]
תחשבו על כל המקומות שאני יכול לשלוח את פורמן לחפש בהם.
Croatian[hr]
Samo pomisli na sve mogućnosti koje Foreman može istražiti.
Hungarian[hu]
Csak gondoljunk a helyekre, amit majd Foreman átkutathat.
Italian[it]
Immagina tutti i posti in cui posso mandare Foreman a cercare.
Norwegian[nb]
Foreman må undersøke nøye.
Dutch[nl]
Denk alleen maar aan plekken waar ik Foreman kan laten zoeken.
Polish[pl]
Już myślę o tych wszystkich miejscach, które Foreman mógłby u nich przeszukać.
Portuguese[pt]
Imagine todos os lugares que eu posso fazer o Foreman procurar.
Romanian[ro]
Gandeste-te la toate locurile in care as putea sa-l pun pe Foreman sa caute.
Russian[ru]
Вы только подумайте, какие места я могу заставить обыскать Формана.
Slovenian[sl]
Samo zamisli si, kam vse lahko pošljem Formana na preiskavo.
Serbian[sr]
Samo pomisli na sve mogucnosti, koje Forman može da istraži.
Swedish[sv]
Tänk på alla ställen jag kan be Foreman leta.
Turkish[tr]
Ben de " yapabilecegim " her yeri Foreman'in bildigini sanirdim.
Vietnamese[vi]
Nghĩ về tất cả các nơi mà Foreman phải tìm xem.