Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Периодът за съхранение на данните от 5,5 години изглежда доста произволен и не се базира на конкретни основания.
Czech[cs]
Doba pro uchovávání údajů stanovená na pět a půl roku se jeví jako vcelku nahodilá a není podložena konkrétními důkazy.
Danish[da]
Lagringstiden på 5,5 år forekommer ret tilfældig og er ikke baseret på specifikke beviser for behovet herfor.
German[de]
Die Aufbewahrungsfrist von fünfeinhalb Jahren scheint recht willkürlich und nicht anhand spezifischer Anhaltspunkte gewählt.
Greek[el]
Η περίοδος διατήρησης των 5,5 ετών φαίνεται να είναι εντελώς τυχαία και δεν βασίζεται σε συγκεκριμένα στοιχεία.
English[en]
The retention period of 5,5 years appears to be fairly random, and not based on specific evidence.
Spanish[es]
El período de conservación de 5,5 años parece ser bastante arbitrario y no basarse en pruebas específicas.
Estonian[et]
Viie ja poole aasta pikkune säilitustähtaeg tundub olevat suvaline ega põhine nähtavasti konkreetsel tõendusmaterjalil.
Finnish[fi]
Viiden ja puolen vuoden säilyttämisaika näyttää olevan suhteellisen sattumanvarainen eikä perustu mihinkään erityiseen tietoon.
French[fr]
Il semble que la période de 5 ans et demi fixée pour la conservation des données soit relativement aléatoire et ne repose pas sur des éléments spécifiques.
Hungarian[hu]
Az öt és fél éves adatmegőrzési időszak eléggé véletlenszerűnek tűnik, nem pedig konkrét bizonyítékokon alapul.
Italian[it]
Il periodo di conservazione di 5,5 anni sembra essere piuttosto casuale, e non basato su elementi specifici.
Maltese[mt]
Il-perjodu taż-żamma ta’ 5,5 snin jidher li hu mogħti aktarx bl-addoċċ, u mhuwiex ibbażat fuq evidenza speċifika.
Dutch[nl]
De bewaringstermijn van 5,5 jaar lijkt eerder willekeurig te zijn, en niet gebaseerd op specifiek bewijsmateriaal.
Portuguese[pt]
O período de cinco anos e meio previsto para a retenção dos dados afigura-se bastante aleatório e não se baseia em provas concretas.
Romanian[ro]
Perioada de retenție de 5 ani și jumătate pare să fie aleasă oarecum la întâmplare, și nu pe baza unor dovezi specifice.
Slovak[sk]
Päťapolročné obdobie uchovávania je stanovené zjavne dosť náhodne bez toho, aby bolo založené na konkrétnom dôvode.
Slovenian[sl]
Zdi se, da je obdobje hrambe 5 let in pol let precej naključno in ni utemeljeno s posebnimi dokazi.
Swedish[sv]
Lagringstiden på 5,5 år förefaller att vara relativt godtycklig och inte baseras på särskilda belägg.