Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Når knudepunktet i Khelidonous er færdigt, vil vandkilderne, akvadukterne og hovedledninger blive forbedret.
German[de]
Nach der Fertigstellung der Anlage in Chelidonus und ihrer Verbindungsleitungen werden die Wasserentnahmestellen, Zuleitungen und Hauptnetze ebenfalls aufgerüstet werden.
Greek[el]
Μετά την περάτωση των έργων, ο κόμβος "Χελιδονού" με τα παρελκόμενα ενωτικά υδραγωγεία, θα βελτιστοποιήσει τους παράγοντες πηγές, υδραγωγεία, διυλιστήρια, και δίκτυο διανομής.
English[en]
After completition of the Khelidonous node with its accessory junction pipes, the sources, aqueducts and main networks will be optimised.
Spanish[es]
Tras la terminación del nudo de Khelidonoú con sus tuberías accessorias de conexión, quedará optimizada la red de distribución con sus fuentes y acueductos.
Finnish[fi]
Khelidonouksen liittymäkohdan ja siihen liittyvien putkitöiden valmistuminen parantaa vedenottopaikkojen, vesijohtojen ja pääverkoston toimintaa.
French[fr]
À l'issue des travaux, le noeud de Chelidonou, équipé d'aqueducs de liaison, assurera le fonctionnement optimal de tout le réseau: sources, aqueducs, usines de production d'eau potable et distribution.
Italian[it]
Con la realizzazione delle opere progettate si otterrà un impiego ottimale delle fonti di approvvigionamento idrico, degli acquedotti, degli impianti di depurazione e della rete di distribuzione dell'acqua a partire dal complesso di Chelidonoù, con i relativi acquedotti di allacciamento.
Dutch[nl]
Na voltooiing van de werkzaamheden vormt het knooppunt Chelidonou met zijn verbindingsleidingen een kwalitatief hoogwaardig geheel bestaande uit waterinnamepunten, leidingen, waterzuiveringsinstallaties en een distributienet.
Portuguese[pt]
Após conclusão dos trabalhos, a rede de Chelidonou, equipada com as condutas de ligação, optimizará o funcionamento dos elementos que a compõem: fontes, aquedutos, estações de produção de água potável e rede de distribuição.
Swedish[sv]
Efter avslutat projekt kommer knutpunkten Chelidonou - med tillhörande vattenledningsanslutningar - att innebära bättre försörjningskällor, vattenledningar, vattenverk och distributionsnät.