Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعض العظماء و غير العظماء ، قد جلسوا هنا.
Bulgarian[bg]
Тук са сядали велики и не много велики хора.
Czech[cs]
Někteří z velkých a ne až tak velkých zde sedávali.
Danish[da]
Nogle af de store og ikke-så-store har siddet her.
Greek[el]
Πολύ σημαντικοί και λιγότερο σημαντικοί άνθρωποι έχουν κάτσει εδώ.
English[en]
Some of the greats and not-so-greats have sat here.
Spanish[es]
Muchos presidentes buenos y malos lo han usado.
Estonian[et]
Mõned suured ja mõned mitte nii väga suured on siin istunud.
Finnish[fi]
Eräät mahtavista ja ei-niin-mahtavista ovat istuneet tässä.
French[fr]
Des grands et des moins grands s'y sont assis.
Hebrew[he]
כמה מהטובים ומהלא-טובים ישבו כאן.
Croatian[hr]
Neki od velikih i neki od ne-velikih su sjedili ovdje.
Hungarian[hu]
Néhány igazi nagyság, és nem nagyság is ült már mögötte.
Italian[it]
Alcuni grandi e meno grandi si sono seduti qui.
Norwegian[nb]
Mange store og ikke fullt så store menn har sittet her.
Dutch[nl]
Sommige groten en minder groten hebben hier gezeten.
Portuguese[pt]
Alguns dos grandes e não-tão-grandes sentaram-se aqui.
Romanian[ro]
Unii dintre cei mai buni şi mai puţin buni au stat aici.
Slovenian[sl]
Nekaj velikih in ne tako-velikih je sedelo za to mizo.
Serbian[sr]
Neki od velikih i neki od ne-velikih su sjedili ovdje.
Swedish[sv]
Vissa av de stora och de inte så stora har suttit här.
Turkish[tr]
En sevilen ve pek sevilmeyen başkanlar hep bu masayı kullanmıştı.