Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В проучванията с фиксирани дози процентът на пациентите, съобщаващи, че лечението е подобрило тяхната ерекция, е # % (# mg), # % (# mg) и # % (# mg), спрямо # % за плацебо
Czech[cs]
V rámci studií s pevným dávkováním hlásilo zlepšení schopnosti erekce # % (při dávce # mg), # % (# mg), respektive # % (# mg) pacientů, zatímco ve skupině užívající placebo zlepšení schopnosti erekce hlásilo # % pacientů
Danish[da]
I fastdosisundersøgelserne var den del af patienterne, som rapporterede, at behandlingen forbedrede deres erektioner # % (# mg), # % (# mg) og # % (# mg) sammenlignet med # % på placebo
German[de]
In den Studien mit festgelegter Dosierung lag der Anteil der Patienten, die berichteten, dass die Behandlung ihre Erektionen verbesserte, bei # % (# mg), # % (# mg) und # % (# mg) verglichen mit # % unter Placebo
Greek[el]
Σε μελέτες με σταθερή δόση τα ποσοστά των ασθενών που ανέφεραν ότι η θεραπεία βελτίωσε την στύση τους ήταν # % (# mg), # % (# mg) και # % (# mg) σε σύγκριση με το # % για τους ασθενείς που λάμβαναν το εικονικό φάρμακο
English[en]
In the fixed-dose studies, the proportions of patients reporting that treatment improved their erections were # % (# mg), # % (# mg) and # % (# mg), compared with # % on placebo
Spanish[es]
En los estudios a dosis fija, las proporciones de pacientes que comunicaron que el tratamiento mejoraba sus erecciones fueron de # % (# mg), # % (# mg) y # % (# mg) en comparación con el # % de los tratados con placebo
Estonian[et]
Kindlaksmääratud annustega uuringutes oli nende patsientide osakaal, kes väitsid, et ravim oli nende erektsioonitalitlust parandanud, # % (# mg), # % (# mg) ja # % (# mg), võrreldes # %-ga patsientidest, kes olid saanud platseebot
Finnish[fi]
Potilasryhmässä, jossa annoksen suuruus pysyi samana, niiden potilaiden määrä, jotka ilmoittivat Viagra-hoidon parantaneen erektiotaan, oli # % (# mg), # % (# mg) ja # % (# mg) verrattuna # prosenttiin lumelääkettä saaneilla
French[fr]
Dans les études à dose fixe, les proportions de patients rapportant que le traitement avait amélioré leur fonction érectile étaient respectivement de # % (# mg), # % (# mg) et # % (# mg), par rapport à # % sous placebo
Hungarian[hu]
A fix dózisú vizsgálatokban a betegek # %-a (# mg), # %-a (# mg), illetve # %-a (# mg) jelzett javulást az erekcióban, szemben a placebóval kezelt csoport # %-ával
Italian[it]
Negli studi con dosi fisse, la percentuale dei pazienti che ha riportato un miglioramento è stata del # % (# mg), # % (# mg) e # % (# mg), rispetto al # % riportato con il placebo
Lithuanian[lt]
Pastovių dozių tyrimuose # proc. pacientų (vartoję # mg dozę), # proc. pacientų (vartoję # mg dozę) ir # proc. pacientų (vartoję # mg dozę) atsakė, kad jų erekcija pagerėjo, lyginant su # proc. pacientų, vartojusių placebą
Latvian[lv]
Lietojot nemainīgu devu, to pacientu īpatsvars, kas ziņoja par labāku erekciju, ir # % (# mg), # % (# mg) un # % (# mg), salīdzinot ar # % placebo grupā
Maltese[mt]
Fl-istudji b’ doża fissa, il-proporzjonijiet ta ’ pazjenti li rrapportaw li t-trattament tejjeb l-erezzjoni kienu # % (għad-doża ta ’ # mg), # % (għad-doża ta ’ # mg) u # % (għad-doża ta ’ # mg), meta mqabbel ma ’ # % għal dawk li kienu qed jieħdu plaċebo
Polish[pl]
W badaniach z zastosowaniem stałej dawki odsetek pacjentów zgłaszających poprawę erekcji wynosił # % (# mg), # % (# mg) oraz # % (# mg), w porównaniu z # % pacjentów, którzy przyjmowali placebo
Portuguese[pt]
Nos estudos de dose fixa, as percentagens de doentes que relataram melhorias nas suas erecções com o tratamento foram de # % (# mg), # % (# mg) e # % (# mg), em comparação com # % dos tratados com placebo
Romanian[ro]
În studiile cu doze fixe, procentele pacienţilor care au raportat că tratamentul le-a îmbunătăţit erecţia au fost de # % (# mg), # % (# mg) şi # % (# mg), comparativ cu # % pentru placebo
Slovak[sk]
V štúdiách s pevne stanovenou dávkou lieku podiel pacientov, ktorí nahlásili, že liečba zlepšila ich erekcie bol # % (# mg), # % (# mg) a # % (# mg) v porovnaní s # % v prípade pacientov, ktorí užívali placebo
Slovenian[sl]
V študiji z nespremenljivimi odmerki je bil delež bolnikov, ki so poročali o izboljšanju erekcije, # % (# mg), # % (# mg) in # % (# mg) v primerjavi s # % bolnikov, ki so jemali placebo
Swedish[sv]
I studierna med de fasta doserna var andelen patienter som rapporterade förbättrad erektion med behandlingen # procent (# mg), # procent (# mg) och # procent (# mg), jämfört med # procent vid placebo