Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда в Латвия се е появила група от членове на парламента, които са политически извратени субекти.
Czech[cs]
Zdá se, že v Lotyšsku se objevila skupina politicky perverzních poslanců.
Danish[da]
Det ser ud til, at der i Letland er dukket en gruppe af parlamentsmedlemmer op, som er politisk perverterede.
German[de]
Es scheint, dass in Lettland eine Gruppe von Parlamentariern aufgetaucht ist, die politisch Perverse sind.
Greek[el]
Φαίνεται ότι, στη Λετονία, έχει κάνει την εμφάνισή της μια ομάδα βουλευτών του κοινοβουλίου με πολιτική διαστροφή.
English[en]
It appears that in Latvia, there has appeared a group of members of parliament who are political perverts.
Spanish[es]
Al parecer, en Letonia ha surgido un grupo de diputados cuyos miembros son todos unos pervertidos políticos.
Estonian[et]
Paistab, et Lätis on tekkinud parlamendiliikmete fraktsioon, keda võib nimetada poliitilisteks pervertideks.
Finnish[fi]
Latvian parlamentissa näyttää syntyneen poliittisesti kieroutuneiden parlamentin jäsenten ryhmä.
French[fr]
Il semble que la Lituanie a vu naître un groupe de parlementaires empreints de perversité politique.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, hogy Lettországban a parlamenti képviselők egy politikailag perverz csoportja bukkant fel.
Italian[it]
Ora sembra sia comparso un gruppo di pervertiti politici in seno al parlamento lettone.
Lithuanian[lt]
Atrodo, kad Latvijoje parlamente atsirado politinių iškrypėlių grupelė.
Latvian[lv]
Politiskās izvirtības nozīmē vienus melus un cinisku vēlētāju maldināšanu.
Dutch[nl]
In Letland lijkt er een groep van parlementsleden te zijn gekomen die politieke draaikonten zijn.
Polish[pl]
Wydaje się, że na Łotwie pojawiła się grupa posłów do parlamentu, którzy są politycznymi oszustami.
Portuguese[pt]
Parece que, na Letónia, surgiu um grupo de deputados que são pervertidos políticos.
Romanian[ro]
Se pare că în Letonia, a apărut un grup de deputați care practică perversitatea politică.
Slovak[sk]
Zdá sa, že v Lotyšsku sa objavila skupina poslancov parlamentu, ktorí sú politickí zvrhlíci.
Slovenian[sl]
Kaže, da se je v Latviji pojavila skupina poslancev, ki so politični sprevrženci.
Swedish[sv]
I Lettland har en grupp parlamentsledamöter visat sig vara skyldiga till politiskt bedrägeri.