Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Entfernen Sie Ihre Zenturien, ich muss arbeiten.
Greek[el]
Παρακαλώ διατάξτε την περιπολία να φύγει για να συνεχίσω την δουλειά.
English[en]
Please order your Centurions to go so I may continue my work.
Spanish[es]
Ordene que se marchen, así puedo continuar.
Finnish[fi]
Käskekää miehenne pois, jotta voin jatkaa töitäni.
French[fr]
Veuillez ordonner à vos centurions de me laisser reprendre mon travail.
Croatian[hr]
Molim vas zapovjedite vašim Centurionima da odu, da mogu nastaviti sa svojim poslom.
Dutch[nl]
Laat uw centurio's vertrekken zodat ik verder kan werken.
Portuguese[pt]
Ordene os seus Centurions para irem para que eu possa continuar o meu trabalho.