Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Ani já tě nemám rád, ale přesto jsem ti pomohl?
English[en]
Even I don`t like you, but I still helped you?
Hungarian[hu]
Még akkor is, ha nem szeretlek, de mégis segítettem neked?
Dutch[nl]
Al vind ik je niet aardig, ik heb je nog wel geholpen?
Portuguese[pt]
Nem mesmo eu gosto de ti, mas mesmo assim ajudei- te?
Romanian[ro]
Chiar dacă, desi nu te plac, te ajut?