Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
Entre los factores que contribuían a esa situación se mencionaron una capacidad insuficiente de procesamiento de madera, cuellos de botella en los aserraderos en Francia debido a los grandes volúmenes de troncos, y la dificultad para atraer nuevos inversores a Liberia.
French[fr]
Ces difficultés sont attribuées indifféremment à l’insuffisance des usines de transformation du bois, à l’engorgement des scieries en France en raison des excédents de bois rond et à la difficulté d’amener de nouveaux investisseurs au Libéria.
Russian[ru]
В качестве причин трудностей назывались ограниченные возможности в области переработки древесины, накопившиеся на лесопильных заводах во Франции большие объемы круглой древесины и сложность привлечения в Либерию новых инвесторов.
Chinese[zh]
造成这些困难的原因包括木材加工能力有限、法国境内锯木厂大量原木材的堆积、以及难以吸引新的投资商来利比里亚投资。