Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To je posebna mješavina acetaminofena i sjevernoafričkog pelina, zahvaljujući Jennynom ormariću alternativne medicine.
Czech[cs]
Je to speciální směs acetaminofenu a severoafrického pelyňku, za laskavého přispění Jennyiny skříňky s alternativní medicínou.
German[de]
Es ist eine spezielle Mischung aus Acetaminophen und nordafrikanischem Wermut, mit freundlicher Genehmigung von Jennys alternativem Medizinschrank.
English[en]
It's a special blend of acetaminophen and north African wormwood, courtesy of Jenny's alternative medicine cabinet.
Spanish[es]
Es un marca especial de acetaminofen y ajenjo africano, cortesía de la medicina alternativa de Jenny.
Hebrew[he]
זה שילוב מיוחד של פרצטמול ולענה, באדיבות ארון התרופות האלטרנטיביות של ג'ני.
Croatian[hr]
To je posebna mješavina acetaminofena i sjevernoafričkog pelina, zahvaljujući Jennynom ormariću alternativne medicine.
Hungarian[hu]
Acetaminofén és észak-afrikai üröm speciális keveréke, ami Jenny alternatív gyógyászati eszközei közül való.
Italian[it]
È una miscela speciale di acetaminofene e assenzio nord africano, gentile concessione dell'armadietto dei medicinali alternativi di Jenny.
Polish[pl]
To specjalna mieszanka paracetamolu i połunu z Afryki Pólnocnej, dzięki uprzejmości alternatywnej apteczki Jenny.
Portuguese[pt]
É uma mistura especial de paracetamol e absinto do norte da África. Cortesia da cabine da Jenny de medicina alternativa.
Romanian[ro]
Este un amestec special de acetaminofen şi pelin din Africa de Nord, prin amabilitatea cabinetului de medicină alternativă al lui Jenny.